Recenzja Xiaomi 17 – świetne zdjęcia i wydajność w kompaktowej obudowie

Jarek Osłowski
Artykuł powstał we współpracy z Xiaomi

Xiaomi nie starało się na siłę stworzyć rewolucyjnego smartfona, zamiast tego zaserwowało nam sprawdzony, ale niezwykle dopracowany przepis na flagowca. Xiaomi 17 zapewnia topową wydajność, świetny – przygotowany we współpracy z firmą Leica – aparat, rewelacyjny ekran czy bardzo pojemną baterię. A wszystko to w kompaktowej obudowie. Xiaomi 17 to telefon, który zrobił na mnie dobre pierwsze wrażenie, ale byłem pod jeszcze większym, gdy zacząłem korzystać z niego na co dzień.

    Przejdź do:

  1. Design Xiaomi 17 – mały format i wysoka jakość wykonania
  2. Wyświetlacz Xiaomi 17 – flagowa jakość bez kompromisów
  3. Tak szybko, że aż nie zauważysz
  4. Leica robi różnicę i świetne fotografie
  5. Jaką baterię ma Xiaomi 17?
  6. System i inteligentne funkcje w Xiaomi 17
  7. Werdykt – czy i dlaczego warto wybrać Xiaomi 17?

Design Xiaomi 17 – mały format i wysoka jakość wykonania

Xiaomi 17 nie próbuje szokować formą, to smartfon zaprojektowany według dobrze znanego, tradycyjnego wzorca. Producent postawił na jakość wykonania zamiast eksperymentu. Xiaomi 17 wygląda ładnie, minimalistycznie i jak telefon premium, choć bez efektu „wow”. Jak na obecne standardy telefon Xiaomi jest też bardzo kompaktowy – ma 6,3 cala, 8,06 mm grubości, waży 191 g.


Kompaktowe wymiary i dobrze wyprofilowane, zaokrąglone rogi sprawiają, że Xiaomi 17 bardzo dobrze leży w dłoni i można go bez problemu obsługiwać jedną ręką. Tył urządzenia to płaska tafla szkła o matowym wykończeniu, na której umieszczono kwadratową wyspę aparatów z czterema kółkami (trzy z nich to obiektywy, jeden to flesz), zaokrąglonymi narożnikami i logo firmy Leica. Moduł z aparatami jest spójny kolorystycznie z obudową. Warto też podkreślić, że ta ostatnia świetnie radzi sobie z odciskami palców – praktycznie ich nie zbiera.



Na przedzie mamy wyświetlacz z wąskimi ramkami i oczkiem kamery do selfie, a całość okala ramka z matowego aluminium w kolorze obudowy. Zarówno wykonanie, jak i materiały są najwyższej jakości. Xiaomi 17 ma klasę odporności IP68 i bardzo dobrze działający czytnik linii papilarnych w ekranie. Dostępne są cztery warianty kolorystyczne: czarny, zielony, błękitny oraz jasnoróżowy. Dodatkowo, w zestawie ze smartfonem Xiaomi dostajesz również przezroczysty case.

 

Wyświetlacz Xiaomi 17 – flagowa jakość bez kompromisów

Ekran należy do najmocniejszych punktów flagowego telefonu Xiaomi. Producent postawił na panel OLED CrystalRes, który może się pochwalić:

  • rozdzielczością 2656 × 1220 px;
  • adaptacyjnym odświeżaniem 1–120 Hz;
  • 12-bitową głębią kolorów;
  • obsługą HDR10+ i Dolby Vision;
  • jasnością szczytową do 3500 nitów.

Do tego dochodzą wspomniane wcześniej bardzo cienkie, 1,18-milimetrowe ramki, które wzmacniają uczucie posługiwania się sprzętem premium.

Już po kilku chwilach użytkowania wiedziałem, że mam do czynienia z panelem najwyższej klasy – wyświetlane obrazy są ostre, kontrastowe, nasycone, lecz nie przesycone kolorami, czytelne nawet w pełnym słońcu, a animacje – niezwykle płynne.

 

Wyświetlacz OLED CrystalRes wspiera standardy HDR10+, Dolby Vision oraz HDR Vivid, co szczególnie docenią osoby oglądające na smartfonie filmy z serwisów streamingowych. Warto wspomnieć, że jest też komfortowy dla naszego wzroku – podczas długich sesji przed jego ekranem moje oczy nie były przesadnie zmęczone.

Warto też podkreślić zastosowanie w ekranie ultradźwiękowego czytnika linii papilarnych, który bez problemu reagował na mokre czy zabrudzone dłonie. A wszystko to zabezpieczone niezwykle wytrzymałym szkłem Xiaomi Shield Glass.

 

Tak szybko, że aż nie zauważysz

Świetna wydajność w smartfonie jest wtedy, gdy nie trzeba o niej myśleć, ponieważ wszystko działa idealnie. I tak jest właśnie z Xiaomi 17. Wykonany w litografii 3 nm procesor Snapdragon 8 Elite Gen 5, wsparty pamięcią LPDDR5X, spisuje się bez zarzutu. Wszystko otwiera się błyskawicznie, a wiele uruchomionych jednocześnie aplikacji nie powoduje spowolnienia działania, podobnie jak używanie funkcji AI czy granie w dopracowane graficznie, wymagające gry mobilne.

System chłodzenia 3D IceLoop efektywnie odprowadza ciepło podczas intensywnej rozgrywki, zapobiegając spadkom wydajności. Oczywiście smartfon nagrzewa się, ale nie tak, by trudno go było utrzymać. A gry takie jak Destiny Rising czy Delta Force prezentują się na ekranie Xiaomi 17 znakomicie, co zachęca do długich sesji.

Xiaomi 17 wyposażono w 12 GB RAM pamięci operacyjnej i 256 GB lub 512 GB szybkiej pamięci masowej UFS 4.1, które będą zdecydowanie wystarczające dla większości użytkowników.

Leica robi różnicę i świetne fotografie

Xiaomi 17 otrzymał potrójny zestaw aparatów o rozdzielczości 50 Mpix każdy, przygotowanych we współpracy z renomowaną firmą Leica. Główny sensor to Light Fusion 950 o rozmiarze 1/1,31 cala, wyposażony w jasny obiektyw f/1,67 i optyczną stabilizację obrazu (OIS). Otrzymujemy też bardzo dobry teleobiektyw 50 Mpix z przysłoną f/2,0 i OIS, o ogniskowej 60 mm (co przekłada się na 2,6-krotny zoom optyczny). Zestaw uzupełnia obiektyw ultraszerokokątny 50 Mpix o polu widzenia 102°, który wspiera funkcję makro z odległości 5 cm.



Zdjęcia wykonane głównym aparatem tego smartfona charakteryzują się ogromną rozpiętością tonalną, świetnym odwzorowaniem detali w cieniach, a także naturalnym efektem bokeh, co jest też zasługą zaawansowanych algorytmów odszumiania. Byłem pod wrażeniem szczegółowości i braku szumów na zdjęciach nocnych. Xiaomi 17 potrafi też nadać fotografiom charakter, zapewne to efekt współpracy z firmą Leica.





Bardzo dobry jest także teleobiektyw, choć bardziej jako narzędzie do portretów i uchwycenia detali niż moduł „wow” do dalekiego zoomu. Zapewnia naturalnie wyglądające portrety, ze świetną perspektywą, odcięciem od tła i fotograficznym sznytem. Popatrzcie zresztą sami na zrobione przeze mnie fotografie. Dodatkowo, dzięki technologii pływającej soczewki, teleobiektyw Xiaomi 17 umożliwia wykonywanie zdjęć makro z odległości 10 cm, co pozwala na uchwycenie mikroskopijnych detali z niesamowitą ostrością.





Obiektyw ultraszerokokątny wypada dobrze. Nie odbiega jakoś bardzo widocznie kolorami wykonywanych zdjęć od dwóch pozostałych, choć – ze względu na mniejszą przysłonę i brak OIS – nie jest aż tak skuteczny jak aparat główny i teleobiektyw, szczególnie w warunkach słabego oświetlenia. Jest to jednak przede wszystkim uzupełnienie zestawu aparatów, które czasami może być przydatne.





Warto też wspomnieć o dostępności dwóch stylów fotograficznych: Leica Authentic oraz Leica Vibrant. Ten pierwszy zapewnia bardziej naturalne, niemal kinowe odwzorowanie rzeczywistości, z kolei ten drugi oferuje bardziej nasycone kolory. Zestaw obiektywów uzupełnia przedni aparat 50 Mpix z autofokusem. Zapewnia dobrą jakość selfie i wideorozmów, choć przy bardzo słabym oświetleniu można zauważyć pewną utratę szczegółowości.





Jeśli chodzi o zdjęcia wykonywane kompaktowym flagowcem Xiaomi, to według mnie jest lepiej niż bardzo dobrze, a jeśli ktoś woli jeszcze wyższy poziom fotografii, to powinien się zainteresować bardziej zaawansowanym, większym, ale też droższym modelem Ultra (test Xiaomi 17 Ultra również dla was przygotowaliśmy).

Do dyspozycji mamy też możliwość nagrywania wideo w rozdzielczości 8K i 30 kl./s, choć ja preferowałem rozdzielczość 4K i 60 kl./s z Dolby Vision.

 

Jaką baterię ma Xiaomi 17?

Bateria w Xiaomi ma pojemność aż 6330 mAh – co jest dużym, pozytywnym zaskoczeniem, biorąc pod uwagę kompaktową konstrukcję smartfona. To przepaść w porównaniu z większością konkurencyjnych smartfonów o podobnych wymiarach. Jest to możliwe dzięki zastosowaniu technologii krzemowo-węglowej, która oferuje znacznie wyższą gęstość energii niż tradycyjne akumulatory litowo-jonowe.

Xiaomi 17 to jeden z tych modeli, które nie wymagają częstego kontrolowania stanu naładowania akumulatora. Przy normalnym użytkowaniu spokojnie wytrzymuje co najmniej 1,5 dnia bez konieczności uzupełniania energii. Przy intensywniejszym użytkowaniu będzie to niemal jeden dzień pracy.

Xiaomi 17 wspiera szybkie ładowanie HyperCharge o mocy 100 W (przewodowe) oraz 50 W (bezprzewodowe). To pierwsze pozwala naładować baterię od 0 do 100% w niewiele ponad 60 minut – co jest świetnym wynikiem, biorąc pod uwagę jej pojemność. W pudełku ze smartfonem– co jest już rynkowym standardem – nie ma ładowarki sieciowej, jest jedynie kabel USB-C.

System i inteligentne funkcje w Xiaomi 17

Xiaomi 17 działa pod kontrolą HyperOS 3 opartego na Androidzie 16. HyperOS 3 jest szybki w działaniu, nowoczesny, bogaty w funkcje i responsywny. Sprawnie korzysta z mocnych podzespołów smartfona i daje użytkownikowi sporo opcji personalizacji – od dynamicznych tapet generowanych przez AI po zaawansowane gesty.

Jednocześnie nie jest to nakładka neutralna i czysta. Ma własną logikę i wyraźny styl, co dla jednych będzie zaletą, a dla innych czymś, do czego trzeba się będzie przyzwyczaić. To nie jest czysty Android w eleganckim opakowaniu, tylko pełnoprawna, rozbudowana nakładka, która potrafi dać dużo wygody i funkcji, o ile użytkownik zaakceptuje jej styl.

Nie zabrakło oczywiście funkcji opartych na algorytmach sztucznej inteligencji. Pakiet Xiaomi HyperAI obejmuje m.in.:

  • Pisanie SI – pomaga tworzyć, rozwijać, poprawiać i streszczać teksty, a także dopasowywać ich styl lub ton do sytuacji.
  • Rozpoznawanie mowy SI – zamienia wypowiedzi na tekst, rozpoznaje mówców i potrafi tworzyć podsumowania rozmów lub spotkań.
  • Tłumacz SI – wspiera tłumaczenie w czasie rzeczywistym, ułatwiając rozmowy, połączenia i spotkania w różnych językach.
  • Wyszukiwanie SI – pozwala odnajdywać treści i informacje w systemie za pomocą języka naturalnego.

Dostępny jest również Asystent narzędzi twórczych, który używając algorytmów sztucznej inteligencji pomaga użytkownikowi tworzyć i edytować zdjęcia oraz filmy, w tym: rozszerzać kadr, usuwać niechciane elementy tła czy generować specjalne klipy ze zdjęć i filmów. Nie zabrakło nakładki Gemini, która daje szybki dostęp do asystenta AI Google oraz funkcji Zakreśl, aby wyszukać.

Warto też wspomnieć, że producent deklaruje 6 lat wsparcia dla modelu Xiaomi 17 w zakresie poprawek bezpieczeństwa i 5 lat wsparcia, jeśli chodzi o duże aktualizacje systemu operacyjnego (kolejne wersje Androida), co znacząco wydłuża cykl życia urządzenia. 


Werdykt – czy i dlaczego warto wybrać Xiaomi 17?

Moim zdaniem, jeśli lubisz kompaktowe smartfony, to zdecydowanie tak. Xiaomi 17 jest bardzo dopracowaną odpowiedzią na potrzeby osób, którym zależy na flagowcu w mniejszym formacie. To telefon szybki, wygodny, elegancki, długo działający i przyjemny w codziennym użytkowaniu. Nie rewolucjonizuje rynku, ale robi bardzo dobre wrażenie tym, co oferuje.

Ma świetną wydajność, aparat, który robi atrakcyjne, dojrzałe zdjęcia, rewelacyjny ekran czy znakomitą jak na ten rozmiar smartfona baterię. Firma Xiaomi stworzyła jeden z ciekawszych i najbardziej dopracowanych małych flagowców na rynku. Może nie najlepszy dla każdego, ale według mnie zdecydowanie łatwy do polubienia.
 

Zobacz smartfon Xiaomi 17 w naszym sklepie
Czy ten artykuł był dla Ciebie przydatny?

Napisz nam, co myślisz

0/2000
Administratorem danych osobowych jest Euro-net Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, właściciel marki RTV EURO AGD, adres: 02-273 Warszawa ul. Muszkieterów 15, @: daneosobowe@euro.com.pl, telefon: 855 855 855, (Administrator). W Polityce Prywatności Administrator informuje o celu, okresie i podstawach prawnych przetwarzania danych osobowych, a także o prawach jakie przysługują osobom, których przetwarzane dane osobowe dotyczą, podmiotom którym Administrator może powierzyć do przetwarzania dane osobowe, oraz o zasadach zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych, w tym ich profilowaniu.

Zostaw nam swoją opinię

Przykro nam, że ten artykuł nie spełnił Twoich oczekiwań. Chcemy się dowiedzieć, co możemy poprawić.

Wybierz jedną z opcji: *

Jeśli chcesz, podaj nam więcej szczegółów:

0/2000
Administratorem danych osobowych jest Euro-net Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, właściciel marki RTV EURO AGD, adres: 02-273 Warszawa ul. Muszkieterów 15, @: daneosobowe@euro.com.pl, telefon: 855 855 855, (Administrator). W Polityce Prywatności Administrator informuje o celu, okresie i podstawach prawnych przetwarzania danych osobowych, a także o prawach jakie przysługują osobom, których przetwarzane dane osobowe dotyczą, podmiotom którym Administrator może powierzyć do przetwarzania dane osobowe, oraz o zasadach zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych, w tym ich profilowaniu.

Dziękujemy za dodatkowy komentarz!

Zapisaliśmy Twoją wiadomość. Pomoże nam poprawić i ulepszyć treści w serwisie.

Dziękujemy! Zapisaliśmy Twoją opinię

Już zapisaliśmy Twój głos!

Dziękujemy!