Ranking gofrownic 2026 – top 10

Ranking gofrownic 2026 – top 10

Słodkie, wytrawne, belgijskie albo takie, które przypominają o wakacjach spędzonych nad morzem. Gofry, bo o nich mowa, można z powodzeniem przygotować w domu, a kluczem do ich doskonałego smaku jest nie tylko sprawdzony przepis, ale także odpowiednie urządzenie. Właśnie dlatego powstał nasz ranking gofrownic, w którym zebraliśmy najchętniej wybierane modele. Sprawdź, które gofrownice zasłużyły na uznanie klientów naszego sklepu.


Najlepsze gofrownice

Breville DuraCeramic VST072
1 miejsce Breville DuraCeramic VST072
Ocena:10.0 / 10
249 zł
Zobacz recenzję
MPM MGO-41/C
2 miejsce MPM MGO-41/C
Ocena:10.0 / 10
149,99 zł
Zobacz recenzję
Raven EG007
3 miejsce Raven EG007
Ocena:10.0 / 10
179,99 zł
Zobacz recenzję
Raven EG004BX
4 miejsce Raven EG004BX
Ocena:10.0 / 10
169 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 189,99 zł
Zobacz recenzję
Dezal 301.5.1 N
5 miejsce Dezal 301.5.1 N
Ocena:10.0 / 10
529,99 zł
Zobacz recenzję
MPM MGO-41
6 miejsce MPM MGO-41
Ocena:10.0 / 10
159,99 zł
Zobacz recenzję
Dezal 301.4.1 N
7 miejsce Dezal 301.4.1 N
Ocena:10.0 / 10
459 zł
Zobacz recenzję
Ideal IK1602
8 miejsce Ideal IK1602
Ocena:10.0 / 10
149,99 zł
Zobacz recenzję
Philips Series 3000 HD2332/90
9 miejsce Philips Series 3000 HD2332/90
Ocena:10.0 / 10
139,99 zł
Zobacz recenzję
Raven EG006X
10 miejsce Raven EG006X
Ocena:10.0 / 10
99,99 zł
Zobacz recenzję
  • 1

    Breville DuraCeramic VST072

    Ocena naszego eksperta:
    10.0 / 10
    • Ceramiczna powłoka
    • Wyjmowane płyty
    • Możliwość przechowywania w pionie
    • Miejsce na przewód
    • Uchylna pokrywa
    • Kontrolki
    • Brak regulacji temperatury

    Najlepsza gofrownica w rankingu to Breville DuraCeramic VST072. Mimo mocy 850 W sprzęt radzi sobie doskonale z wypiekaniem gofrów, co potwierdzają opinie użytkowników.

    Czym więc wyróżnia się to urządzenie, że należy się mu tak wysokie miejsce wśród najlepszych gofrownic? Znakomite rezultaty pieczenia są w dużej mierze zasługą wyjątkowej powłoki DuraCeramic, która szybciej przekazuje ciepło i pozwala skrócić czas wypiekania gofrów nawet o 20%. Jest ona, jak zapewnia producent, nawet czterokrotnie trwalsza niż tradycyjne powłoki nieprzywierające. Odporność na zarysowania to jeden z elementów, które wpływają na trwałość urządzenia.

    Idealnie wyrośnięte, puszyste gofry są również zasługą uchylnej pokrywy górnej, która delikatnie podnosi się wraz z wyrastaniem ciasta.

    Gofrownica ma wyjmowane płyty, co jeszcze bardziej ułatwia utrzymanie ich w czystości. Można również dokupić wkłady do opiekania kanapek i zyskać kolejne zastosowanie dla sprzętu.

    Warto zwrócić też uwagę na możliwość przechowywania urządzenia w pionie, którą ułatwiają nóżki umieszczone z boku, schowek na kabel oraz kontrolki, których podświetlenie informuje o gotowości gofrownicy do pracy.

    (79 opinii)

    gofrownica

    Breville
    nr kat.
    1170213
    Promocja Darmowa dostawa z DPD 
    Moc  850 W
    Liczba i kształt gofrów  2 kwadraty
    Nieprzywierająca powłoka płytek  tak
    Wykonanie obudowy  tworzywo sztuczne
  • 2

    MPM MGO-41/C

    Ocena naszego eksperta:
    10.0 / 10
    • Cena
    • Moc 1600 W
    • Głębokie płyty
    • Nieprzywierająca powłoka
    • Regulacja temperatury
    • Lampki kontrolne
    • Miejsce na przewód

    Model MPM MGO-41 jest drugą gofrownicą w naszym zestawieniu. Najpierw moc, która w przypadku tego urządzenia osiągnęła imponującą wartość 1600 W. To gwarancja bardzo szybkiego nagrzewania się sprzętu, a co za tym idzie – gotowości do pracy. Kolejną zaletą są pokryte nieprzywierającą powłoką płyty, w których można upiec dwa gofry o wymiarach 14,3 × 8,6 × 2,2 cm. Dzięki większej niż standardowa głębokości można upiec grubsze i bardziej puszyste wafle z większą ilością miejsca na dodatki.

    Żeby dać użytkownikowi jeszcze lepszą kontrolę nad stopniem wypieczenia ciasta, producent nie zapomniał o prostej regulacji temperatury, którą można ustawić za pomocą pokrętła.

    Po bokach pokrętła są dwie diody – czerwona i zielona, dzięki którym wiadomo czy urządzenie jest włączone oraz czy płyty osiągnęły już odpowiednią temperaturę. To rozwiązanie, tak samo jak duży, nienagrzewający się uchwyt, zwiększa bezpieczeństwo.

    A po skończonej pracy możesz odstawić urządzenie do szafki – dzięki miejscu na przewód sieciowy na spodzie gofrownicy łatwiej znajdziesz przestrzeń na półce i unikniesz plączącego się kabla.

    Na koniec jeszcze jedna istotna informacja – pomimo tak wielu udogodnień zastosowanych w tym modelu gofrownica ma naprawdę dobrą cenę.

    (146 opinii)

    gofrownica

    MPM
    nr kat.
    1304812
    Promocja Darmowa dostawa z DPD 
    Moc  1600 W
    Liczba i kształt gofrów  2 prostokąty
    Regulacja temperatury  tak
    Nieprzywierająca powłoka płytek  tak
    Wykonanie obudowy  tworzywo sztuczne i stal szlachetna
  • 3

    Raven EG007

    Ocena naszego eksperta:
    10.0 / 10
    • Cena
    • Moc 1200 W
    • Lampki kontrolne
    • Nieprzywierająca powłoka płyt
    • 7-stopniowa regulacja poziomu wypieczenia
    • Rowki na nadmiar ciasta
    • Blokada przed przypadkowym otwarciem

    Na pozycję trzecią wskoczył kolejny model w przystępnej cenie – Raven EG007. Zacznijmy od mocy, która wynosi 1200 W, a więc całkiem sporo. Kontrolki? Są! Jedna (czerwona) tradycyjnie informuje o tym, że urządzenie jest podłączone do prądu, a zapalenie się drugiej (zielonej) oznacza, że gofrownica osiągnęła odpowiednią temperaturę.

    Nieprzywierającą powłokę płyt można uznać za standard, ale na pewno nie można w ten sposób określić siedmiostopniowej regulacji intensywności wypieczenia – za pomocą pokrętła można wybrać jedną z wartości i przygotować tak mocno wypieczone wafle, na jakie mamy ochotę.
    Oryginalnym, ale jakże przydatnym rozwiązaniem są rowki, w których zbiera się nadmiar ciasta, co zapobiega rozlewaniu się masy na boki urządzenia.

    Nienagrzewający się uchwyt i specjalna blokada, która nie pozwala na przypadkowe otwarcie urządzenia w trakcie pieczenia, zwiększają bezpieczeństwo.

    (13 opinii)

    gofrownica

    Raven
    nr kat.
    1315486
    Promocja Darmowa dostawa z DPD 
    Moc  1200 W
    Liczba i kształt gofrów  2 prostokąty
    Regulacja temperatury  tak
    Nieprzywierająca powłoka płytek  tak
    Wykonanie obudowy  tworzywo sztuczne i stal szlachetna
    Liczba wypieków:
    2
  • 4

    Raven EG004BX

    Ocena naszego eksperta:
    10.0 / 10
    Promocja gofrownica Raven EG004BX 1400W Regulacja temperatury
    • Cena
    • Moc 1400 W
    • Regulacja temperatury
    • Nienagrzewający się uchwyt
    • Automatyczne wyłączanie
    • Lampki kontrolne
    • Nieprzywierająca powłoka

    Miejsce czwarte zajmuje model Raven EG004BX w atrakcyjnej cenie. Długą listę zalet rozpoczyna imponująca moc 1400 W, dzięki której urządzenie szybko się nagrzewa, a gofry potrzebują mniej czasu, żeby osiągnąć odpowiedni stopień wypieczenia. Idealny efekt łatwiej uzyskać za sprawą regulacji temperatury i możliwości ustawienia jednego z trzech poziomów wypiekania – low, middle, max.

    Na uwagę z pewnością zasługuje duży, nienagrzewający się uchwyt, który minimalizuje ryzyko oparzenia i zwiększa bezpieczeństwo użytkowania. Pomyślano również o automatycznym wyłączeniu sprzętu w sytuacji, gdy temperatura będzie zbyt wysoka. Poza tym nie zabrakło kolorowych diod – czerwonej i zielonej, których podświetlenie jest wskazówką, czy urządzenie jest włączone i gotowe do pieczenia gofrów.

    Jeżeli zainteresował cię ten model, przeczytaj nasz test gofrownicy Raven EG004BX.

    (120 opinii)

    gofrownica

    Raven
    nr kat.
    1258046
    Promocja Darmowa dostawa z DPD 
    Promocja Strefa Okazji 
    Moc  1400 W
    Liczba i kształt gofrów  2 prostokąty
    Regulacja temperatury  tak
    Nieprzywierająca powłoka płytek  tak
    169 zł
    Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 189,99 zł
    Cena bezpośrednio przed obniżką: 189,99 zł
    Strefa Extra Okazji
    Cena obowiązuje: 03.04.2026 - 09.05.2026
  • 5

    Dezal 301.5.1 N

    Ocena naszego eksperta:
    10.0 / 10
    • Moc 1300 W
    • Grubość gofra ok. 2 cm
    • Temperatura 195°C
    • Czas nagrzewania do 5 min
    • Czas pieczenia ok. 3,5 min
    • Przystosowana do pracy ciągłej
    • Płyty pokryte greblonem
    • Możliwość otwarcia pokrywy pod kątem 100°
    • Możliwość przechowywania w pionie
    • Brak regulacji temperatury

    Piąta pozycja należy do gofrownicy Dezal 301.5.1 N dostępnej w kilku kolorach. Urządzenie ma moc 1300 W, dzięki czemu szybko się nagrzewa do temperatury 195°C (ok. 5 min) i szybko opieka gofry – wystarczy 3,5 min, żeby przygotować gofra na rozgrzanych płytkach.

    Ponieważ urządzenie można otworzyć pod kątem 100°, wyjmowanie gofrów czy czyszczenie urządzenia nie stanowią problemu. Dwa izolowane uchwyty zmniejszają ryzyko oparzenia podczas otwierania pokrywy.

    W gofrownicy upieczesz jednocześnie dwa gofry o wymiarach ok. 10 × 15 cm każdy i grubości ok. 2 cm. Płyty są pokryte nieprzywierająca powłoką greblon, co zmniejsza ryzyko przyklejania się ciasta do ich powierzchni.

    Gofrownica jest przystosowana do pracy ciągłej, dlatego może być używana w małych punktach gastronomicznych albo hotelach.

    (2 opinie)

    gofrownica

    Dezal
    nr kat.
    1376360
    Promocja Darmowa dostawa z DPD 
    Moc  1300 W
    Liczba i kształt gofrów  2 prostokąty
    Nieprzywierająca powłoka płytek  tak
    Seria  301.5
  • 6

    MPM MGO-41

    Ocena naszego eksperta:
    10.0 / 10
    • Moc 1600 W
    • Lampki kontrolne
    • Miejsce na przewód zasilania
    • Płyty pokryte nieprzywierającą powłoką
    • Termostat Duży uchwyt
    • Duży uchwyt

    Szóstka to model marki MPM, czyli MPM MGO-41 o mocy 1600 W. Użytkownicy chwalą gofrownicę m.in. za szybkie nagrzewanie, łatwość czyszczenia i równe wypiekanie chrupiących gofrów.

    O tym, czy urządzenie jest podłączone do zasilania, a płyty osiągnęły odpowiednią temperaturę, dowiesz się dzięki lampkom kontrolnym. Temperaturę możesz regulować pokrętłem, a termostat zadba o jej utrzymanie w trakcie pieczenia.

    Duży uchwyt ułatwia wlewanie porcji ciasta na płyty i wyjmowanie upieczonych gofrów. Ponieważ płyty zostały pokryte powłoką nieprzywierającą, nie ma problemu z czyszczeniem urządzenia czy przywieraniem ciasta.

    Pomyślano również o miejscu na nawinięcie kabla, dzięki czemu przechowywanie gofrownicy jest łatwiejsze. Przystępna cena również przemawia na korzyść tego modelu.

    (69 opinii)

    gofrownica

    MPM
    nr kat.
    1311990
    Promocja Darmowa dostawa z DPD 
    Moc  1600 W
    Liczba i kształt gofrów  2 prostokąty
    Regulacja temperatury  tak
    Nieprzywierająca powłoka płytek  tak
    Wykonanie obudowy  tworzywo sztuczne i stal szlachetna
  • 7

    Dezal 301.4.1 N

    Ocena naszego eksperta:
    10.0 / 10
    • Moc 1300 W
    • Przystosowanie do pracy ciągłej
    • Solidna konstrukcja
    • Możliwość otwarcia pokrywy pod kątem 100°
    • Nieprzywierająca powłoka
    • Możliwość przechowywania w pionie
    • Brak kontrolek
    • Brak regulacji temperatury

    Kolejna najlepsza gofrownica w rankingu to Dezal 301.4.1 N, która jest dostępna w kilku kolorach. Urządzenie jest przystosowane do pracy ciągłej, więc doskonale sprawdzi się w domach, w których jest wielu miłośników gorących gofrów, albo w małych lokalach gastronomicznych.

    Gofrownica ma dużą moc 1300 W i osiąga temperaturę roboczą około 195°C. Czas nagrzewania wynosi do 5 minut, co pozwala na szybkie rozpoczęcie pracy. Aluminiowe płyty grzewcze pokryte są powłoką greblon, która zapobiega przywieraniu ciasta. To sprawia, że gofry łatwo wyjąć, a czyszczenie urządzenia jest bardzo proste.

    W gofrownicy można upiec dwa gofry jednocześnie, każdy o wymiarach 10 × 15 cm i wysokości około 1,5 cm.

    Klasyczną rączkę zastąpiono dwoma izolowanymi uchwytami, które ułatwiają otwieranie urządzenia i zmniejszają ryzyko poparzenia. A skoro mowa o otwieraniu, to warto zaznaczyć, że pokrywa otwiera się pod kątem do 100°.

    (2 opinie)

    gofrownica

    Dezal
    nr kat.
    1376338
    Promocja Darmowa dostawa z DPD 
    Moc  1300 W
    Liczba i kształt gofrów  2 prostokąty
    Nieprzywierająca powłoka płytek  tak
    Seria  301.4
  • 8

    Ideal IK1602

    Ocena naszego eksperta:
    10.0 / 10
    • Duża moc
    • Możliwość wypiekania czterech gofrów jednocześnie
    • Płyty pokryte powłoką zapobiegającą przywieraniu ciasta
    • Duży nienagrzewający się uchwyt
    • Termostat, który utrzymuje odpowiednią temperaturę
    • Automatyczny wyłącznik
    • Wskaźniki świetlne

    Kolejne miejsce zajmuje model Ideal IK1602. Urządzenie ma moc 1200 W, wydajnościową 2000 W, i można przygotować w nim cztery kwadratowe gofry jednocześnie. Wysoka moc oznacza, że sprzęt szybko się nagrzewa, a wafle są równomiernie opiekane.

    Dzięki możliwości regulacji temperatury (za pomocą pokrętła) łatwo dopasujesz moc grzania do swoich potrzeb – twoje gofry będą wypieczone tak mocno, jak chcesz. Ponieważ płyty zostały pokryte nieprzywierającą powłoką, z łatwością wyjmiesz swoje wypieki oraz wyczyścisz urządzenie.

    Bezpieczeństwo użytkowania zwiększa automatyczny wyłącznik, który zapobiega przegrzaniu się urządzenia. Duży, nienagrzewający się uchwyt ułatwia obsługę sprzętu i pozwala uniknąć oparzeń.

    Diody kontrolne informują o tym, kiedy urządzenie jest podłączone oraz kiedy odpowiednio się rozgrzało i jest gotowe do pracy.

    W podstawie nie zabrakło miejsca na nawinięcie przewodu, co ułatwia przechowywanie gofrownicy. 

    (3 opinie)

    gofrownica

    Ideal
    nr kat.
    1358932
    Promocja Darmowa dostawa z DPD 
    Moc  2000 W
    Liczba i kształt gofrów  4 kwadraty
    Regulacja temperatury  tak
    Nieprzywierająca powłoka płytek  tak
  • 9

    Philips Series 3000 HD2332/90

    Ocena naszego eksperta:
    10.0 / 10
    • Nieprzywierająca powłoka płytek
    • Możliwość przechowywania w pionie
    • Przycisk włącz/wyłącz
    • Diody informujące o gotowości do pracy
    • Schowek na przewód
    • System Easy Lock
    • Niska moc

    W zestawieniu nie zabrakło modelu Philips Series 3000 HD2332/90, którego moc wynosi 750 W. Jak na dobrą gofrownicę przystało, płytki zostały pokryte nieprzywierająca powłoką. To zdecydowanie ułatwia zarówno pieczenie ciasta, które nie przykleja się do urządzenia, jak i utrzymanie sprzętu w czystości.

    Na obudowie znajdują się dwie lampki kontrolne – jedna informuje o tym, że urządzenie się nagrzewa, a druga zapala się, gdy sprzęt jest odpowiednio rozgrzany i gotowy do pracy. Dużym ułatwianiem, jeśli chodzi o korzystanie z gofrownicy, jest przycisk służący do włączania i wyłączania jej. Warto wspomnieć również o systemie Easy Lock, który ułatwia szczelne zamykanie i otwieranie pokrywy.

    Chcesz schować urządzenia do szafki? Żaden problem! Miejsce na zwinięcie kabla oraz możliwość przechowywania sprzętu w pionie powodują, że łatwo znajdziesz na nie miejsce.

    (23 opinie)

    gofrownica

    Philips
    nr kat.
    1324398
    Promocja Darmowa dostawa z DPD 
    Moc  750 W
    Liczba i kształt gofrów  2 kwadraty
    Nieprzywierająca powłoka płytek  tak
    Wykonanie obudowy  tworzywo sztuczne
  • 10

    Raven EG006X

    Ocena naszego eksperta:
    10.0 / 10
    • Cena
    • Lampki kontrolne
    • Płyty z nieprzywierającą powłoką
    • Niewielkie wymiary
    • Niska moc

    Ostatnie urządzenie w rankingu to Raven EG006X o mocy 700 W. Ten niedrogi, prosty w obsłudze sprzęt pozwala przygotować dwa kwadratowe gofry jednocześnie. Płyty pokryte są nieprzywierającą powłoką, która zapobiega przyklejaniu się ciasta i ułatwia czyszczenie urządzenia.

    Duży uchwyt umożliwia bezpieczne otwieranie sprzętu i zmniejsza ryzyko poparzenia się podczas pracy. Na obudowie znajdują się dwie diody kontrolne, które informują o podłączeniu gofrownicy do prądu i jej gotowości do pracy.

    (5 opinii)

    gofrownica

    Raven
    nr kat.
    1281445
    Promocja Darmowa dostawa z DPD 
    Moc  700 W
    Liczba i kształt gofrów  2 kwadraty
    Nieprzywierająca powłoka płytek  tak
    Wykonanie obudowy  tworzywo sztuczne
    Stan doskonały
    ? Może posiadać uszkodzone opakowanie fabryczne.
    80 zł
    Stan dobry
    ? Może posiadać opakowanie zastępcze lub ślady wynikające z ekspozycji lub rozpakowania w domu klienta.
    75 zł

Na co należy zwrócić uwagę przy zakupie gofrownicy?

Chociaż wszystko zależy od potrzeb użytkownika oraz zasobności jego portfela, jest kilka kluczowych parametrów, którym należy się przyjrzeć przed zakupem urządzenia. Na co więc zwrócić uwagę, wybierając gofrownicę? Przede wszystkim moc – im większa, tym szybciej sprzęt się nagrzewa, a wypiekane gofry są bardziej chrupiące z zewnątrz i puszyste w środku.

Kolejna sprawa to materiał, z którego wykonane są płyty grzewcze. Nieprzywierająca powłoka, np. teflonowa albo ceramiczna, sprawdzi się doskonale. Zapobiega przyklejaniu się ciasta, ułatwia czyszczenie i zwiększa trwałość urządzenia.

Następnym elementem, który może się okazać istotny, jest liczba gofrów, które można przygotować jednocześnie. Standardowo płyty przeznaczone są do pieczenia dwóch gofrów, ale są również takie sprzęty, w których zrobisz cztery, a nawet więcej wafli naraz. Grubość wypieków też może się różnić, dlatego warto zainteresować się głębokością płyt.

Ponieważ gofrownice nagrzewają się do wysokich temperatur, producenci dbają o zwiększenie bezpieczeństwa użytkowników. Częstym rozwiązaniem są nienagrzewający się uchwyt, antypoślizgowe nóżki i lampki kontrolne, informujące o tym, że urządzenie jest włączone albo odpowiednio rozgrzane.

A jeżeli chcesz mieć jeszcze lepszą kontrolę nad intensywnością wypieczenia ciasta, może cię zainteresować gofrownica z regulacją temperatury.
 

Jaka jest najlepsza gofrownica?

Urządzenia, które umieściliśmy w top 10 najlepszych gofrownic, to sprzęty, które cieszą się największym zainteresowaniem wśród klientów naszego sklepu i wyróżniają zastosowanymi w nich rozwiązaniami. Dzięki dużej rozpiętości cenowej każdy znajdzie model, który sprosta wymaganiom domowników, dopasowany do potrzeb czy częstotliwości używania.

Wszystkie modele w naszym zestawieniu mają płyty pokryte nieprzywierającą powłoką, część z nich wyróżnia się opcją regulowania temperatury, większość wyposażono w lampki kontrolne.

Jeżeli zastanawiasz się nad zakupem innych niewielkich sprzętów, które pomogą ci urozmaicić posiłki i przyspieszyć ich przygotowywanie,  być może zainteresują cię ranking opiekaczy do kanapek albo ranking grilli elektrycznych.

Czy ten ranking był dla Ciebie przydatny?

Napisz nam, co myślisz

0/2000
Administratorem danych osobowych jest Euro-net Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, właściciel marki RTV EURO AGD, adres: 02-273 Warszawa ul. Muszkieterów 15, @: daneosobowe@euro.com.pl, telefon: 855 855 855, (Administrator). W Polityce Prywatności Administrator informuje o celu, okresie i podstawach prawnych przetwarzania danych osobowych, a także o prawach jakie przysługują osobom, których przetwarzane dane osobowe dotyczą, podmiotom którym Administrator może powierzyć do przetwarzania dane osobowe, oraz o zasadach zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych, w tym ich profilowaniu.

Zostaw nam swoją opinię

Przykro nam, że ten artykuł nie spełnił Twoich oczekiwań. Chcemy się dowiedzieć, co możemy poprawić.

Wybierz jedną z opcji: *

Jeśli chcesz, podaj nam więcej szczegółów:

0/2000
Administratorem danych osobowych jest Euro-net Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, właściciel marki RTV EURO AGD, adres: 02-273 Warszawa ul. Muszkieterów 15, @: daneosobowe@euro.com.pl, telefon: 855 855 855, (Administrator). W Polityce Prywatności Administrator informuje o celu, okresie i podstawach prawnych przetwarzania danych osobowych, a także o prawach jakie przysługują osobom, których przetwarzane dane osobowe dotyczą, podmiotom którym Administrator może powierzyć do przetwarzania dane osobowe, oraz o zasadach zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych, w tym ich profilowaniu.

Dziękujemy za dodatkowy komentarz!

Zapisaliśmy Twoją wiadomość. Pomoże nam poprawić i ulepszyć treści w serwisie.

Dziękujemy! Zapisaliśmy Twoją opinię

Już zapisaliśmy Twój głos!

Dziękujemy!