Galaxy AI – co to jest i za co odpowiada sztuczna inteligencja w urządzeniach Samsung?

Co to jest Galaxy AI

Wprowadzona do użytku w styczniu 2024 roku Galaxy AI pomaga użytkownikom urządzeń mobilnych Samsung w wielu zadaniach. Od szybkiego wyszukiwania obiektów ze stron internetowych, przez zaawansowaną edycję zdjęć, po tłumaczenie na żywo rozmów oraz czatów i więcej. I choć każda z tych funkcjonalności była już obecna w jakiejś formie na rynku, to nigdy nie tworzyły jednego pakietu i nie były tak dopracowane. 

Z dobrodziejstw Galaxy AI jako pierwsi mogli korzystać użytkownicy smartfonów z rodziny Samsung Galaxy S24 – w tym wersji Ultra, która w obsłudze niektórych opartych na AI funkcjonalności może się wspomagać specjalnym rysikiem S Pen. Marcowa aktualizacja interfejsu One UI 6.1 udostępniła kluczowe funkcje Galaxy AI również posiadaczom smartfonów z serii Galaxy S23, S23 FE, Z Flip5 i Z Fold5, a także tabletów Tab S9 (5G) oraz Tab S9 (Wi-Fi).

Na początku 2025 roku premierę miały Samsungi Galaxy S25, czyli najnowsza generacja najbardziej zaawansowanych smartfonów koreańskiego producenta. Oczywiście one także mogą korzystać z funkcji Galaxy AI, a ich rynkowy debiut wprowadza do użytku zupełnie nowe rozwiązania i rozszerza funkcjonalność tych już znanych. Wraz z serią smartfonów Galaxy S25 zadebiutowała nakładka systemowa One UI 7, która wprowadziła nowe i rozszerzyła niektóre dostępne już wcześniej funkcje Galaxy AI. 

Tłumaczenie rozmów, wiadomości i nie tylko

Chcesz zamówić pokój w egzotycznym kraju lub dogadać szczegóły wyjazdu z osobą, która posługuje się językiem, którego nie znasz? Ze smartfonami Samsung z Galaxy AI to nie problem. Chyba najbardziej spektakularną funkcjonalnością ze wszystkich, które oferuje Galaxy AI, jest tłumaczenie rozmów telefonicznych w czasie rzeczywistym.

Podczas prowadzenia rozmowy z osobą posługującą się językiem obcym na ekranie smartfona pojawi się pole tekstowe, w którym będą się wyświetlały oryginalna wypowiedź oraz tłumaczenie na język, który wybierzesz. Co więcej, możesz też wygenerować podsumowanie takiej rozmowy.

 
Trochę mniej spektakularne, ale równie przydatne jest tłumaczenie na żywo wiadomości tekstowych wymienianych z osobami posługującymi się językami, których nie znasz. Obok oryginalnej wiadomości pojawia się wtedy jej tłumaczenie na wybrany z listy język. I to zarówno, gdy używasz systemowej aplikacji do wysyłania i odbierania SMS, jak i najbardziej popularnych komunikatorów. Na podobnej zasadzie Galaxy AI przetłumaczy zapisane notatki i teksty na stronach internetowych. W tym drugim przypadku bardzo przydatny okazuje się rysik S Pen z Galaxy S25 Ultra.

Pakiety językowe – czyli języki, na które chcesz, żeby rozmowy i teksty były tłumaczone – możesz ściągać w Ustawieniach.

Zaawansowana obróbka zdjęć

Ta funkcjonalność Galaxy AI spodoba się szczególnie osobom, które robią i publikują dużo zdjąć. Korzystać z niej będzie jednak pewnie każdy.

Zaawansowana sztuczna inteligencja w smartfonach Samsung pozwala usuwać obiekty ze zdjęć w taki sposób, że nikt nie zauważy, że tam były. Ktoś niepożądany wszedł w kadr twojego zdjęcia? Z Galaxy AI w prosty sposób to naprawisz. Wystarczy zakreślić taki obiekt (palcem lub rysikiem) i zaznaczyć jego usunięcie, a następnie wybrać inteligentne wypełnienie tła. Zakreślony obiekt zniknie ze zdjęcia, a puste miejsce po nim zostanie zastąpione elementami tła, tak jakby nigdy go tam nie było.  

Galaxy AI pozwala na wiele opcji zmian na wykonanych już zdjęciach. Zakreślone i wycięte obiekty możesz wklejać w inne miejsce, w tym na inne fotografie, czy też np. dołączyć do wysyłanej wiadomości tekstowej.

Sztuczna inteligencja w smartfonach oczywiście pomaga nie tylko w obróbce zdjęć, ale także w tym, aby wyszły jak najlepiej. I takie algorytmy w przypadku smartfonów Samsung już funkcjonują od jakiegoś czasu, ale w przypadku Galaxy AI nowością jest podrasowanie zdjęć wykonanych z zoomem przy użyciu Galaxy Z Fold 6.

Sztuczna inteligencja pozwala także spowolnić w dowolnym momencie (po prostu przykładając do ekranu palec) przeglądany przez ciebie film nagrany smartfonami Samsung Galaxy S25 lub innymi, które Galaxy AI obsługują.

Zakreśl, aby wyszukać

Kolejna funkcjonalność, którą oferuje Galaxy AI, została nazwana Circle to Search with Google, czyli zakreśl, aby wyszukać. Przeglądasz stronę internetową lub post w mediach społecznościowych, coś tam wpadło ci w oko i chcesz się o tym dowiedzieć więcej? Wystarczy, że przytrzymasz dłużej przycisk Home, następnie zakreślisz ten obiekt palcem (lub rysikiem), a na dolnej połowie ekranu pojawią się odnośniki do stron, które zawierają o nim informacje.

Nie muszą to być przedmioty, może być to także fragment tekstu. Co więcej, mogą to być także słowa umieszczone na zdjęciach i filmach. Tak, funkcja Circle to Search jest kompatybilna z YouTube! Ale to nie wszystko, pomoże ci także w wyszukaniu utworu, którego właśnie słuchasz! Nie będzie do tego potrzebne włączanie specjalnych aplikacji. I to nie tylko w przypadku odtwarzanych na smartfonie czy innym urządzeniu piosenek – możesz także zaśpiewać lub zanucić utwór samodzielnie.

Mówiąc w skrócie – dzięki tej funkcji dostaniesz błyskawicznie w wynikach wyszukiwania Google informacje o wszystkim, co zaznaczysz.

Now Brief, czyli spersonalizowane podsumowanie dnia

Jedną z najważniejszych funkcji, które Samsung wprowadził wraz debiutem nakładki systemowej One UI 7 i serii Galaxy S25 jest Now Brief. Pełni on funkcję osobistego asystenta, dostarczając użytkownikowi spersonalizowane informacje oraz podsumowania, i to w zależności od pory dnia. Dzięki integracji z zaawansowaną sztuczną inteligencją Now Brief analizuje dane z różnych aplikacji i źródeł, aby dostarczyć najbardziej istotne informacje w odpowiednim czasie.

Po przebudzeniu Now Brief pokaże dane o jakości snu, prognozę pogody na nadchodzący dzień, przegląd zaplanowanych spotkań i zadań, czy też da ci możliwość odsłuchania najnowszych wiadomości z portalu informacyjnego (ich podsumowania zostaną odczytane przez sztuczną inteligencję). W ciągu dnia przypomni o nieprzeczytanych wiadomościach, nadchodzących wydarzeniach czy wygasających kuponach rabatowych. Może także sugerować odtworzenie ulubionej muzyki czy dostarczyć wskazówki dotyczące dojazdu na miejsce wpisanego w kalendarz spotkania.

Now Brief wysyła powiadomienia, ale może być też uruchomiony w każdym momencie: z paska informacyjnego na dole ekranu głównego i blokady, z panelu Edge, z centrum powiadomień. Można go również dodać jako widget do ekranu głównego.

Integracja z Google Gemini i płynne działanie między aplikacjami

Wraz z debiutem smartfonów Galaxy S25 Samsung wprowadził dużo większą integrację swoich urządzeń z Google Gemini – opartym na sztucznej inteligencji asystentem. Dzięki temu może on wykonywać złożone zadania na podstawie jednej komendy. Możesz poprosić (również głosowo) na przykład o znalezienie daty koncertu, dodanie jej do kalendarza i wysłanie szczegółów do znajomego. W telefonach Samsung Galaxy S25 Gemini aktywuje się poprzez naciśnięcie bocznego przycisku.

Dzięki tej rozszerzonej współpracy aplikacje systemowe Samsung, takie jak Kalendarz, Notatki i Przypomnienia, zostały wyposażone w zaawansowane funkcje AI, aby umożliwić ci bardziej intuicyjne i efektywne zarządzanie codziennymi zadaniami. Polecenia głosowe mają być kompatybilne nie tylko z aplikacjami Samsung i Google, ale też innych firm, między innymi ze Spotify.

Now Bar i spersonalizowane sugestie

Z One UI 7 zadebiutował także Now Bar – umieszczony na dole ekranu głównego oraz ekranu blokady pasek informacyjny. Zapewnia on szybki dostęp do powiadomień, podsumowania dnia, sterowania odtwarzaczem muzyki czy timera. Prezentowane są tam także spersonalizowane sugestie. Dzięki zaawansowanej analizie nawyków użytkownika Now Bar przewiduje potrzeby i w odpowiednim czasie dostarcza dopasowane do nich rekomendacje.

Jeśli regularnie słuchasz muzyki o określonych porach dnia, Now Bar automatycznie wyświetli w tych godzinach odtwarzacz muzyczny na ekranie blokady. Dzięki temu możesz szybko rozpocząć odtwarzanie ulubionych utworów bez konieczności odblokowywania telefonu. Jeśli masz zaplanowane spotkania w kalendarzu i często robisz notatki w aplikacji Samsung Notes, Now Bar może w tych momentach proponować szybki dostęp do tworzenia nowej notatki lub przeglądania tych już istniejących.

Osobom, które często korzystają z aplikacji Samsung Health podczas treningów, Now Bar może automatycznie wyświetlać informacje o postępach w ćwiczeniach, takich jak liczba kroków czy spalone kalorie. Ułatwia to śledzenie aktywności bez potrzeby otwierania aplikacji. Now Bar umożliwia też szybsze śledzenie Wyniku energii.

AI Select

AI Select to narzędzie, które sugeruje działania lub aplikacje na podstawie wyświetlanej na ekranie urządzenia zawartości. Na przykład może zaproponować zrobienie GIF-a, jeśli oglądasz film, lub ustawienie obrazu jako tła telefonu, jeśli przeglądasz zdjęcia. A jeśli na ekranie znajduje się tekst w języku obcym, AI Select automatycznie rozpozna go i zaproponuje jego przetłumaczenie, ułatwiając zrozumienie treści bez konieczności korzystania z dodatkowych aplikacji. Gdy AI Select jest aktywne, to wystarczy zaznaczyć palcem lub rysikiem S Pen tekst, obraz lub inny element na ekranie, dla którego chce się uzyskać działania narzędzia.

Auto Trim

Auto Trim, czyli automatyczne przycinanie, umożliwia tworzenie w prosty sposób klipów wideo z fragmentów nagranych filmów. Dzięki analizie treści tych filmów Galaxy AI identyfikuje kluczowe momenty i automatycznie przycina materiał, tworząc gotowe do udostępnienia klipy. Oczywiście użytkownik ma możliwość dostosowania długości tych fragmentów oraz wprowadzenia dodatkowych zmian, takich jak przesuwanie czy dodawanie efektów.

Auto Eraser

Auto Eraser (Usuwanie dźwięku) to zaawansowana funkcja pakietu Galaxy AI, wprowadzona przez firmę Samsung wraz z serią Galaxy S25. Jej przeznaczeniem jest poprawa jakości dźwięku w nagraniach wideo poprzez usuwanie niepożądanych odgłosów w tle, dzięki czemu w swoich filmach możesz uzyskać czystszy i bardziej profesjonalny dźwięk.

Auto Eraser wykorzystuje sztuczną inteligencję do identyfikacji i eliminacji niechcianych dźwięków, takich jak szum wiatru, odgłosy ulicy czy rozmowy w tle, pozostawiając jedynie pożądane dźwięki, jak np. głos osoby występującej na nagraniu. Użytkownik ma możliwość regulacji sześciu typów dźwięku: głos, muzyka, hałas, tłum, natura i wiatr.

Auto Eraser jest wbudowany w systemowy edytor wideo, co pozwala na łatwe i szybkie poprawienie jakości dźwięku bez konieczności korzystania z aplikacji firm trzecich. 

Osobisty redaktor i korektor

Robisz dużo notatek na smartfonie? Ta funkcja Galaxy AI z pewnością bardzo cię ucieszy. Dzięki niej możliwe jest przygotowanie podsumowania wybranego fragmentu tekstu. Mogą to być twoje własne notatki, może to być artykuł na jakiejś stronie internetowej – ta funkcja bardzo się przydaje w przypadku rozbudowanych opracowań w specjalistycznych serwisach. Co więcej, sztuczna inteligencja może takim tekstom nadać wybrany ton (np. profesjonalny, uprzejmy czy nieformalny), zasugerować zmiany i poprawić błędy czy przetłumaczyć na wybrany język. Wystarczy zaznaczyć cały tekst lub jego fragment, kliknąć ikonę trzech gwiazdek i wybrać opcję spośród wyświetlonych na ekranie.

Przerabianie fotografii i rysunków

Wraz z premierą składanych smartfonów Galaxy Z Fold6 i Galaxy Z Flip6 rozszerzono zaawansowane możliwości przekształcania zdjęć przez Galaxy AI. Na razie te funkcje dostępne są tylko w obu wymienionych wyżej składanych smartfonach, ale w niedalekiej przyszłości mają trafić również na telefony Samsung: Galaxy Z Fold5/Flip5, Galaxy Z Fold4/Flip4, Galaxy S24, Galaxy S23 FE, Galaxy S23, Galaxy S22, a także tablety: Tab S8 i Tab S9.

Funkcja Asystent zdjęć pozwala przekształcić dorysowany do fotografii szkic w naturalny element zdjęcia (Od szkicu do obrazu) czy zmienić wykonany wcześniej portret w grafikę (Studio Portretu) w jednym z czterech dostępnych stylów: Komiks, Kreskówka 3D, Akwarela i Szkic.

W przypadku Od szkicu do obrazu pod wybranym zdjęciem należy kliknąć ikonkę Od szkicu do obrazu, dorysować to, co przychodzi nam do głowy, a następnie wybrać przycisk Generuj. Warto podkreślić, że Galaxy AI tworzy kilka przygotowanych w ten sposób zdjęć, aby dać nam możliwość wyboru tego, które uważamy za najlepsze. Jeśli zaś chodzi o Studio Portretu, to wystarczy kliknąć wyświetlany na portrecie button Studio portretu, wybrać z dostępnej listy styl grafiki, na jaki chcielibyśmy przekształcić zdjęcie, i następnie kliknąć Generuj. Kilka czy też kilkanaście sekund, i gotowe. A jak prezentują się tak przetworzone przez AI zdjęcia, możemy zobaczyć na poniższym screenie.

Ale to nie wszystko. AI w Galaxy Z Fold6 i Galaxy Z Flip6 pozwala również przekształcać rysunki (stworzone na ekranie smartfona palcem lub rysikiem) w obrazy wykonane we wspomnianych wyżej stylach (Komiks, Kreskówka 3D, Akwarela i Szkic). Takie, jakich nie powstydziliby się Picasso, Dalí czy najlepsi twórcy komiksów. Funkcja Asystent rysowania dostępna jest w panelu Edge, pojawiającym się po przesunięciu palcem w lewo od prawej górnej strony ekranu. Wystarczy coś narysować, wybrać jeden z czterech stylów i kliknąć Generuj. Tak jak w przypadku Asystenta zdjęć, tutaj również dostaniemy kilka opcji grafik do wyboru.

Warto też wspomnieć, że wszystkie wygenerowane przez AI grafiki czy przerobione zdjęcia będą miały znak wodny w lewym dolnym rogu.

Łatwe wyszukiwanie zdjęć

Dzięki Galaxy AI wyszukiwanie zdjęć i filmów w galerii jest prostsze i bardziej intuicyjne. Zamiast ręcznie przeglądać setki plików, możesz skorzystać z wyszukiwania opartego na języku naturalnym. Wystarczy, że wpiszesz lub wypowiesz słowa kluczowe opisujące zdjęcia, np. „plaża z wakacji w Hiszpanii”, „zdjęcie tortu urodzinowego” czy „spotkanie rodzinne w ogrodzie”, a sztuczna inteligencja rozpozna treść i wyświetli odpowiednie fotografie.

AI analizuje nie tylko datę i lokalizację wykonania zdjęcia, ale także jego zawartość, dzięki czemu możesz wyszukiwać obrazy według obiektów, osób czy wydarzeń. To idealne rozwiązanie, gdy chcesz szybko odnaleźć jakieś fotki – niezależnie od tego, czy potrzebujesz zdjęcia z urodzin znajomego, czy filmiku z zabawnymi momentami twojego psa.

Personal Data Engine

Wraz z debiutem One UI 7 firma Samsung wprowadziła Personal Data Engine, dzięki któremu dane wykorzystywane przez funkcje AI są przechowywane na urządzeniu i chronione za pomocą zaawansowanych zabezpieczeń. 

Jak włączyć Galaxy AI

Wiesz już, co to jest Galaxy AI, ale zastanawiasz się, jak ją włączyć? Aby z niej korzystać, nie musisz nic specjalnie robić (aktywować), konieczne jednak jest posiadanie aktywnego konta Samsung. Następnie trzeba jeszcze tylko sprawdzić, czy te funkcjonalności są włączone. Aby to zrobić, wejdź w: Ustawienia -> Zaawansowane funkcje -> Zaawansowana inteligencja.
Następnie możesz włączyć/wyłączyć daną funkcjonalność, a także odpowiednio ją do siebie dopasować. Galaxy AI jest, przynajmniej na razie, w pełni darmowa.