Your browser does not support HTML5 video. <p>Jeszcze więcej funkcji Galaxy AI</p><p>Unikalny design i niezwykła wytrzymałość</p><p>Tryb FlexCam i nowy aparat 50 MP</p><p>UNIKALNY DESIGN</p><p>Kompaktowy design. Mocarne wnętrze</p><p>Smukły i elegancki Galaxy Z Flip 6 to nasz najmniejszy smartfon w historii¹. Nowoczesna konstrukcja zachwyca kompaktowymi rozmiarami, czyniąc go idealnym towarzyszem każdego dnia.</p> <p>Sprawdź, jak byłoby mieć Galaxy Z Flip 6</p><p>Zeskanuj kod QR i zobacz produkt w rozszerzonej rzeczywistości</p> <p>Galaxy AI już tu jest</p><p>Odkryj nowy wymiar kompaktowości¹ i wyraź siebie z Galaxy Z Flip 6. Przyciągaj spojrzenia smukłym designem i personalizowanym ekranem zewnętrznym, który pozwoli Ci sprawdzić powiadomienia, odebrać połączenie lub zrobić zdjęcie bez otwierania telefonu. A Galaxy AI zadba o to, by Twój dzień był jeszcze bardziej komfortowy i pełen przyjemności.</p> Your browser does not support HTML5 video. <p>Tłumacz (Interpreter)</p><p>Osobisty tłumacz w wygodnym oknie FlexWindow</p><p>Galaxy Z Flip 6 to Twój osobisty tłumacz w kieszeni². Ustaw smartfon w trybie Flex i rozmawiaj bez stresu, nawet w obcym języku. Tłumaczenie wyświetlane na żywo na ekranie ułatwi Ci zrozumienie i bycie zrozumianym. Komunikacja bez granic - z Galaxy Z Flip 6!</p> Your browser does not support HTML5 video. <p>Asystent czatu (chat assist)</p><p>Czatuj niepostrzeżenie</p><p>Wykorzystaj funkcję Asystenta czatu bezpośrednio w FlexWindow, aby wysyłać wiadomości bez potrzeby otwierania pełnej aplikacji. Wybierz jedną z sugerowanych przez sztuczną inteligencję odpowiedzi i wyślij ją błyskawicznie³. </p><p>Tłumaczenie na żywo (Live Translate)</p><p>Pokonaj bariery językowe</p><p>Tłumaczenie rozmów w czasie rzeczywistym⁴ - teraz dostępne w wielu aplikacjach! Zobaczysz, jak prosto można się porozumiewać.</p> Your browser does not support HTML5 video. <p>Inteligentna edycja (Generative Edit)</p><p>Daj się ponieść wyobraźni</p><p>Przenoś, zmieniaj rozmiar i usuwaj obiekty ze zdjęć, a następnie wypełniaj tło tak, jakby nigdy tam nie były. Twórz niesamowite zdjęcia z Generative Edit w Asystencie Aparatu⁵ i dziel się nimi z przyjaciółmi za pomocą Quick Share.</p><p>Zakreśl, aby wyszukać (Circle to Search)</p><p>Po prostu zakreśl obiekt lub tekst, aby otrzymać wyniki wyszukiwania Google⁶.</p><p>Asystent transkrypcji (Transcript Assist)</p><p>Błyskawicznie zapisz nagrane rozmowy na edytowalny tekst⁷.</p><p>Personalizacja ekranu</p><p>Twój ekran. Twoje zasady.</p><p>Wybierz swoje ulubione zdjęcie, dodaj najczęściej używane widżety i wybierz styl zegarka, który Ci się podoba. Z Galaxy Z Flip 6 możesz zaprojektować ekran tak, jak chcesz!</p> <p>DOSKONAŁE APARATY</p><p> </p><p>50MP. Nowy aparat. Oszałamiające portrety</p><p>Nowy, ulepszony aparat tylny o rozdzielczości 50 MP wykorzystuje zaawansowany silnik ProVisual, aby uchwycić każdy szczegół sceny, niezależnie od warunków oświetleniowych⁸. Odkryj niesamowitą jakość zdjęć i portretów, które zachwycą Cię swoją głębią i ostrością.</p><p>Kliknij na kółko poniżej i sprawdź</p> 12 MP Aparat ultraszerokokątny 50 MP Aparat szerokokątny2x Zoom Jakości Optycznej Silnik ProVisual 10 MP Aparat przedni(pokrywa)<p>Z nocą Ci do twarzy</p><p>Niezależnie od tego, czy fotografujesz w słoneczny dzień, czy w ciemną noc, Galaxy Z Flip 6 zapewni Ci zachwycające zdjęcia pełne detali i bez poruszeń⁹. </p> Your browser does not support HTML5 video. <p>FlexCam. Każdy kadr jak jeden na milion</p><p>Odkryj funkcję Auto Zoom w FlexCam, która automatycznie powiększa lub pomniejsza obiekty, zapewniając idealne ujęcie w oknie FlexWindow. Zrób selfie bez użycia rąk¹⁰.</p> Your browser does not support HTML5 video. <p>Instant Slow-mo</p><p>Skoncentruj się na kluczowych momentach, stosując zwolnione tempo w swoich filmach i przesyłaj je znajomym lub zapisuj¹¹.</p> Your browser does not support HTML5 video. <p>Live Effect</p><p>Dodaj głębię do zdjęcia, aby nadać swoim zdjęciom zupełnie nowe życie¹².</p><p>MAKSYMALNA WYDAJNOŚĆ</p><p>Pierwszy w historii Vapor Chamber w Galaxy Z Flip</p><p>Ciesz się chłodem i płynną pracą dzięki innowacyjnej komorze chłodzącej Vapor Chamber. Szybkie rozpraszanie ciepła zapewnia optymalną wydajność nawet podczas intensywnego użytkowania.</p> Your browser does not support HTML5 video. <p>Najdłużej działająca bateria w Galaxy Z Flip</p><p>Poznaj naszą najpotężniejszą baterię w historii Galaxy Z Flip. W połączeniu ze Snapdragonem® 8 Gen 3¹³ dla Galaxy możesz rozmawiać, wysyłać SMS-y lub grać do woli.</p><p>4000 mAh</p><p>23 godz.</p><p>Oglądaj filmy aż do¹⁴</p><p>68 godz.</p><p>Słuchaj muzyki aż do¹⁴</p><p>MAKSYMALNA TRWAŁOŚĆ</p><p>Wytrzymały i niezawodny</p><p>Wzmocnione krawędzie</p><p>Odporne na nacisk boczne krawędzie obudowy smartfonu.</p><p>Zabezpieczony aluminium</p><p>Aluminiowa rama Enhanced Armor zapewnia skuteczną ochronę¹⁵.</p><p>Wytrzymały ekran</p><p>Perfekcyjna ochrona ekranu dzięki Corning® Gorilla® Glass Victus® 2¹⁶.</p><p>Wodoszczelność</p><p>Wodoszczelność klasy IP48 chroni podczas nieoczekiwanych zalań.</p><p>Ekosystem Galaxy</p><p>Niezwykłe osobno. Razem doskonałe</p><p>Połącz wszystkie Twoje urządzenia Galaxy i ciesz się płynną współpracą. Korzystaj ze smartfonu, tabletu, smartwatcha i słuchawek Galaxy tak, jak lubisz.</p> <p>Automatyczne
przełączanie</p><p>Zawsze
</p><p>w kontakcie</p><p>Kiedy oglądasz film na tablecie, a akurat zadzwoni telefon, słuchawki Galaxy Buds3 przełączą się automatycznie między urządzeniami, byś mógł rozpocząć rozmowę.</p> <p>Sterowanie
za pomocą Galaxy Watch7</p><p>Podgląd kadru zawsze pod ręką</p><p>Rób zdjęcia za pomocą smartfona Galaxy, korzystając z podglądu kadru i wyzwalania migawki za pomocą zegarka Galaxy Watch7. Zachowaj pełną kontrolę, nawet gdy nikt nie stoi za obiektywem. To prostsze niż kiedykolwiek.</p> <p>Smart</p><p>switch</p><p>Proste przenoszenie danych na Galaxy</p><p>Przy zmianie urządzenia na Galaxy możesz łatwo zachować stare dane i treści. Zdjęcia, filmy, kontakty czy wydarzenia z kalendarza zostaną przeniesione na nowy smartfon, nawet gdy zmieniasz system operacyjny*. Do transferu danych wykorzystaj aplikację Smart Switch, dostępną w Sklepie Play lub w wersji na komputer PC lub Mac**.</p> <p>*Dane i treści dostępne do transferu mogą się różnić w zależności od systemu operacyjnego. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z działem pomocy firmy Samsung. **Transfery przewodowe wymagają co najmniej systemów Android™ 4.3, iOS 5 lub Windows Mobile OS 8.1 czy OS 10 na starym urządzeniu. Urządzenia ze starszym systemem operacyjnym muszą korzystać z opcji transferu bezprzewodowego. Jeśli nie masz wymaganego kabla/złącza USB do przewodowego transferu do Galaxy, możesz również skorzystać z opcji transferu bezprzewodowego. Otwórz Smart Switch Mobile w „Ustawieniach” na swoim nowym telefonie Galaxy lub pobierz Smart Switch na komputer PC/Mac. Aby przesłać dane z iCloud lub innej chmury, wymagane jest połączenie transmisji danych. Aby zapobiec zniekształceniu wiadomości SMS przesyłanych z systemu iOS, należy zmienić ustawienia aplikacji iMessage.</p><p>Dobierz swoje akcesoria</p><p>GalaxyWatch Ultra</p><p>Tytanowy szary, Tytanowy biały, Tytanowy srebrny</p><p> 47 mm</p><ul> <li>Wysoka wytrzymałość na każdą przygodę: wyświetlacz ze szkła szafirowego, wodoodporność IP68 i 10ATM</li> <li>Zaawansowane funkcje fitness i kontrola zdrowia: czujnik BioActive wspierany przez Galaxy AI</li> <li>Jeszcze dokładniejsze monitorowanie snu i wykrywanie bezdechu sennego</li> <li>Ekran o jasności 3000 nitów zapewnia dobrą widoczność informacji na ekranie nawet w mocnym słońcu.</li></ul><p>Galaxy
</p><p>Buds3 Pro</p><p>Srebrny, Biały</p><ul> <li>Inteligentna aktywna redukcja szumów (ANC)</li> <li>Studyjna jakość dźwięku Hi-Fi</li> <li>Doskonała jakość rozmów i wsparcie Galaxy AI</li> <li>Nowy design z podświetleniem LED</li></ul><p>FlipSuit Case</p><p>Przezroczysty, Biały</p><ul> <li>Dopasuj design idealnie do siebie</li> <li>W łatwy sposób zmieniaj wygląd swojego telefonu dzięki wymiennym kartom</li> <li>Zaprojektowany z troską o naszą planetę.</li></ul><p>Wszystkie akcesoria sprzedawane oddzielnie.</p><p>¹ W porównaniu do poprzednich modeli Galaxy Z Flip. Grubość mierzona od góry do dołu szkła po rozłożeniu.</p><p>² Funkcja Interpreter (Tłumacz) wymaga zalogowania się do konta Samsung. Niektóre języki mogą wymagać pobrania pakietu językowego. Dostępność usługi może się różnić w zależności od języka. Dokładność wyników nie jest gwarantowana. Dostępność i obsługiwane funkcje mogą się różnić w zależności od kraju lub operatora. Dostępność obsługiwanych języków może się różnić. Funkcję Interpreter (Tłumacz) można przeglądać zarówno na ekranie głównym, jak i w oknie FlexWindow, ale tę funkcję należy włączyć ręcznie. Niedostępne wyłącznie w oknie FlexWindow.</p><p>³ Funkcja sugerowania dźwięków w Chat Assist (Asystent czatu) wymaga połączenia sieciowego i zalogowania się na konto Samsung. Aby aktywować funkcję, musi spełniać wymagania dotyczące długości. Funkcja sugerowanych odpowiedzi jest obsługiwana wyłącznie w oknie FlexWindow. Dostępność usług może się różnić w zależności od języka. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.</p><p>⁴ Funkcja Live Translate (Tłumaczenie na żywo) wymaga połączenia sieciowego i zalogowania się na konto Samsung. Funkcja Live Translate (Tłumaczenie na żywo) jest dostępna wyłącznie w preinstalowanej aplikacji Samsung Phone. Niektóre języki mogą wymagać pobrania pakietu językowego. Dostępność usług może się różnić w zależności od języka. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.</p><p>⁵ Funkcja Generative Edit (Inteligentna edycja) wymaga połączenia sieciowego i zalogowania się na konto Samsung. Funkcja Generative Edit (Inteligentna edycja) skutkuje zdjęciem o rozmiarze zmienionym do 12 MP. Po zapisaniu na obraz wyjściowy nakładany jest widoczny znak wodny, aby wskazać, że obraz został wygenerowany przez sztuczną inteligencję. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.</p><p>⁶ Sekwencje skrócone i symulowane. Wyniki służą wyłącznie celom ilustracyjnym. Wyniki mogą się różnić w zależności od dopasowań wizualnych. Wymaga połączenia z Internetem. Użytkownicy mogą potrzebować aktualizacji Androida do najnowszej wersji. Funkcjonalność produktu może zależeć od ustawień aplikacji i urządzenia. Niektóre funkcje mogą nie być kompatybilne z niektórymi aplikacjami. Dostępność usługi różni się w zależności od kraju i języka. Dokładność wyników nie jest gwarantowana. Funkcja Circle to Search nie jest dostępna w oknie FlexWindow.</p><p>⁷ Funkcja Transcript Assist (Asystent transkrypcji) wymaga połączenia sieciowego i zalogowania się na konto Samsung. Funkcja Transcript Assist (Asystent transkrypcji) jest dostępna tylko w przypadku preinstalowanej aplikacji Samsung Voice Recorder lub plików nagranych przy użyciu preinstalowanej aplikacji Samsung Phone. Funkcja nagrywania głosu w preinstalowanej aplikacji Samsung Phone może nie być obsługiwana w niektórych krajach. Aby pliki audio mogły zostać przetworzone, muszą trwać krócej niż 3 godziny. Funkcję podsumowania w Transcript Assist (Asystent transkrypcji) można włączyć po osiągnięciu określonej liczby znaków. Dostępność usług może się różnić w zależności od języka. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.</p><p>⁸ W porównaniu do poprzednich modeli Galaxy Z Flip. Rozdzielczość 50 MP jest dostępna tylko w tylnym szerokokątnym aparacie Galaxy Z Flip6. Wyniki mogą się różnić w zależności od warunków oświetleniowych i/lub warunków fotografowania, w tym wielu obiektów, braku ostrości lub poruszających się obiektów. Optyczną jakość zoomu zapewnia czujnik Adaptive Pixel. Zoom AI jest stosowany do odległości pomiędzy długościami zoomu cyfrowego. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.</p><p>⁹ Wyniki mogą się różnić w zależności od warunków oświetleniowych i/lub warunków fotografowania, w tym wielu obiektów, braku ostrości lub poruszających się obiektów.</p><p>¹⁰ Funkcja Auto Zoom jest dostępna w trybie FlexMode przy użyciu tylnego aparatu i zostanie wyłączona w przypadku ręcznej regulacji zoomu. Ograniczone w warunkach słabego oświetlenia. Może nie działać, jeśli urządzenie się porusza lub obiekt znajduje się zbyt blisko.</p><p>¹¹ Funkcja Instant Slow-mo jest dostępna tylko w zainstalowanych fabrycznie aplikacjach Samsung Video Player i Samsung Gallery. Dostępność usługi może się różnić w zależności od specyfikacji pliku wideo.</p><p>¹² Funkcja Live Effect w Photo Assist obsługuje pliki JPG, HEIC (HEIF), BMP, PNG i WebP. Może nie być dostępny w przypadku niektórych zdjęć. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.</p><p>¹³ Produkty marki Snapdragon są produktami firmy Qualcomm Technologies, Inc. i/lub jej spółek zależnych.</p><p>¹⁴ Na podstawie warunków wewnętrznych testów laboratoryjnych firmy Samsung z przedpremierową wersją danego modelu podłączoną do słuchawek przez Bluetooth przy domyślnych ustawieniach LTE. Oszacowano na podstawie pojemności akumulatora i zmierzonego prądu zużycia energii akumulatora odpowiednio podczas odtwarzania wideo (rozdzielczość pliku wideo 720p, zapisane na urządzeniu) i odtwarzania audio (plik mp3, 192 kb/s, zapisane na urządzeniu z wyłączonym wyświetlaczem LCD). Rzeczywisty czas odtwarzania wideo i audio różni się w zależności od połączenia sieciowego, ustawień, formatu pliku, jasności ekranu, stanu baterii i wielu innych czynników.</p><p>¹⁵ Rama Armor Aluminum nie zawiera klawiszy regulacji głośności, klawiszy bocznych ani tacki na kartę SIM. W porównaniu do poprzednich modeli.</p><p>¹⁶ Z przodu i z tyłu urządzenia nałożono szkło Corning® Gorilla® Glass Victus® 2.</p><p> </p>
