Słuchawki bezprzewodowe Xiaomi Buds 5 Pro Dokanałowe Wi-Fi Bluetooth 5.4 Funkcje AI Czarny

<p>Dostrzeżesz różnicę</p><p>Potrójny układ przetworników z&nbsp;podwójnym wzmacniaczem generuje pełny, głęboki dźwięk</p><p>Dzięki technologii Qualcomm® dźwięk jest przesyłany bezstratnie przez Wi-Fi z prędkością 4,2 Mb/s*</p><p>Aktywna redukcja hałasu do 55 dB z&nbsp;możliwością dostosowania na różnych poziomach*</p><p>Dwa dedykowane profile EQ w&nbsp;technologii Harman AudioEFX dla pełnej kontroli nad dźwiękiem*</p><p>Błyskawiczne sterowanie gestami do nagrywania, transkrypcji AI i&nbsp;tłumaczenia*</p><p>Korzystaj ze Spotify Premium bezpłatnie przez 3 miesiącei słuchaj muzyki bez reklam*</p><p>*&nbsp;Ta promocja jest dostępna wyłącznie dla nowych użytkowników Spotify Premium, realizujących plan indywidualny. Spotify zastrzega sobie prawo do anulowania promocji w&nbsp;dowolnym momencie. Obowiązuje regulamin. Przejdź do:mi.com/global/event/spotify-premium/lub aplikacji Xiaomi Earbuds, aby uzyskać więcej informacji.</p><h2>Łączność Wi-Fi*</h2><p>*&nbsp;Funkcja Wi-Fi dostępna tylko w Xiaomi 15 Ultra; inne modele mogą nadal korzystać z Bluetooth.Więcej modeli będzie obsługiwać Wi-Fi przez OTA w przyszłości.</p><h4>Rozpocznij nową erę słuchania dzięki technologii Wi-Fi w&nbsp;słuchawkach Płynna praca bez zakłóceń </h4><p>Dzięki Xiaomi 15 Ultra, słuchawki Xiaomi Buds 5 (Wi-Fi) gwarantują stabilność połączenia Wi-Fi, zapewniając jednocześnie bezstratną transmisję dźwięku dzięki technologii Qualcomm® XPAN. Oferują one wyraźniejsze detale i pełniejszy zakres dynamiki, co skutkuje czystym, bogatym brzmieniem.</p><p>*&nbsp;Ta funkcja ma zastosowanie, gdy smartfon i słuchawki douszne są połączone przez Wi-Fi.</p><p>*&nbsp;Transmisja Wi-Fi jest domyślnie wyłączona i należy ją włączyć w ustawieniach Bluetooth telefonu. Aby uzyskać szczegółowe instrukcje dotyczące użytkowania, należy zapoznać się z instrukcją obsługi aplikacji Xiaomi Earbuds.</p><h2>Wyjątkowe wzornictwo w klasie premium</h2><h4>Translucent BlackKlimat high-tech</h4><p>Smukły korpus słuchawek</p><p>Pozłacane LOGO</p><p>Transparentna pokrywa obudowy</p><h4>Zgrabny i lekki Twoje idealne uzupełnienie</h4><p>Lekka konstrukcja zapewnia wygodę, nawet po wielu godzinach noszenia.*</p><p>*&nbsp;Komfort noszenia różni się w zależności od użytkownika i nie można go zagwarantować w każdej sytuacji. Należy zapoznać się z&nbsp;rzeczywistym produktem.</p><h4>Zoptymalizowana budowa Zwiększony komfort użytkowania</h4><p>Słuchawki z ergonomiczną konstrukcją, które idealnie dopasowują się do uszu, gwarantując większy komfort.</p><h2>Zoptymalizowana jakość dźwięku</h2><p>Do 4,2&nbsp;Mb/s</p><p>Szybka transmisja danych</p><h4>Szerokopasmowa przepustowość łącza Dźwięk o pełnej wierności, bez utraty jakości</h4><p>Obsługuje dźwięk bez strat 96 kHz / 24 bity, osiągając szybkość transmisji 4,2 Mb/s, by dostarczyć pełną i szczegółową muzykę w wysokiej jakości.</p><p>*&nbsp;Modele smartfonów obsługujące obecnie bezstratną jakość dźwięku 4,2&nbsp;Mb/s: Xiaomi 15 Ultra. Więcej modeli zostanie dostosowanych w przyszłości.</p><p>*&nbsp;Przejdź do ustawień Bluetooth (funkcja jest domyślnie wyłączona). Aby uzyskać szczegółowe instrukcje dotyczące użytkowania, należy zapoznać się z instrukcją obsługi aplikacji Xiaomi Earbuds.</p><p>*&nbsp;Ta funkcja ma zastosowanie, gdy smartfon i słuchawki douszne są połączone przez Wi-Fi.</p><p>*&nbsp;Modele smartfonów obsługujące 2,1&nbsp;Mb/s: Xiaomi 15, Xiaomi MIX Flip. Aby włączyć bezstratną jakość dźwięku 2,1&nbsp;Mb/s, przejdź do ustawień Bluetooth (funkcja jest domyślnie wyłączona). *&nbsp;Upewnij się, że Bluetooth został zaktualizowany do najnowszej wersji.</p><p>*&nbsp;Większa liczba smartfonów obsługuje bezstratny dźwięk 1,2&nbsp;Mb/s. Zgodne modele są następujące: Xiaomi 14 Ultra, Xiaomi 14.</p><p>Technologia stworzona przez Xiaomi</p><h4>Trójprzetwornikowa konstrukcja z&nbsp;podwójnym wzmacniaczem</h4><p>15–50&nbsp;kHz*</p><p>Bardzo wysokaprzepustowość łącza</p><p>+200%*</p><p>Doskonała jakość niskich tonów</p><p>Podwójny wzmacniacz w słuchawkach Xiaomi oddzielnie napędza tony wysokie i niskie, eliminując zakłócenia, co poprawia jakość dźwięku.</p><p>Potrójne przetworniki z 11-milimetrowym magnesem podwójnym, ceramicznym głośnikiem wysokotonowym i planarnym przetwornikiem gwarantują wyjątkową jakość dźwięku w szerokim zakresie częstotliwości 15–50 kHz.</p><h4>Strojenie Harman AudioEFX Doskonała jakość audio</h4><p>Zoptymalizowane przez ekspertów z Harman Golden Ear Team, zapewniające głębsze basy i&nbsp;lepszą jakość dźwięku.</p><p>Sześć zaprogramowanych ustawień EQ*, w&nbsp;tym dwa specjalne profile, pozwalają na pełną personalizację dźwięku, dostosowaną do Twoich preferencji.</p><p>*&nbsp;Należy pobrać aplikację Xiaomi Earbuds, aby korzystać z tej funkcji.</p><p>Obsługa LE Audio</p><h4>Zaledwie 50 ms opóźnienia* Ulepszona synchronizacja dźwięku z&nbsp;obrazem</h4><p>LE Audio zapewnia minimalne opóźnienia do 50 ms, co przekłada sięna szybszą i bardziej precyzyjną reakcję w grach.</p><p>*&nbsp;Funkcja gry z niskim opóźnieniem 50&nbsp;ms wymaga włączenia funkcji Bluetooth Low Energy w ustawieniach Bluetooth telefonu. Modele smartfonów obsługujące tę funkcję to Xiaomi 15 Ultra, Xiaomi 15, Xiaomi MIX Flip, Xiaomi 14 Ultra, Xiaomi 14. Więcej modeli będzie obsługiwanych w przyszłości.</p><h4>Dźwięk przestrzenny dostosowany do Twoich preferencji* Funkcja monitorowania ruchów głowy</h4><p>Słuchawki automatycznie dostosowują się do indywidualnych cech kanału słuchowego i wielkości głowy, zapewniając personalizowane dopasowanie oraz dynamiczny dźwięk przestrzenny.</p><p>*&nbsp;Funkcja dźwięku przestrzennego jest domyślnie wyłączona. Aby ją włączyć, należy pobrać najnowszą wersję aplikacji Xiaomi Earbuds, zaktualizować oprogramowanie sprzętowe do najnowszej wersji, a następnie uzyskać dostęp do ustawień dźwięku w aplikacji.</p><p>* Aplikacja Xiaomi Earbuds jest wymagana do przeprowadzenia 3–5-minutowego spersonalizowanego testu dźwięku przestrzennego. Modele smartfonów, które obecnie obsługują tę funkcję: Xiaomi 15 Ultra, Xiaomi 15, Xiaomi MIX Flip, Xiaomi 14 Ultra, Xiaomi 14, iPhone 16, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max. Więcej modeli będzie obsługiwanych w przyszłości.</p><h4>Adaptacyjny dźwięk Adaptacyjna głośność</h4><p>Xiaomi Buds 5 Pro (Wi-Fi) automatycznie regulują głośność w&nbsp;zależności od otoczenia, oferując optymalne wrażenia audio*.</p><p>*&nbsp;Ta funkcja jest domyślnie wyłączona. Można to zmienić w aplikacji Xiaomi Earbuds.</p><h2>Zaawansowana technologia eliminacji hałasu</h2><h4>Najwyższej klasy system eliminacji hałasu Wyraźniejszy i naturalniejszy dźwięk</h4><p>Aktywna redukcja szumów do 55 dB* eliminuje niepożądane dźwięki, gwarantując spokojniejsze otoczenie.</p><p>Wysoka przepustowość łącza 5 kHz* umożliwia lepszą redukcję szumów w różnych sytuacjach, oferując cichsze i naturalniejsze dźwięki.</p><h4>Tryby o różnych poziomach intensywności Łatwe dopasowanie poziomu hałasu</h4><p>Wielopoziomowa regulacja redukcji szumów umożliwia ręczne lub automatyczne dostosowanie, by precyzyjnie kontrolować poziom hałasu.</p><h4>Trzy mikrofony z&nbsp;inteligentną redukcją szumów zapewniają wyraźne połączenia głosowe Stabilne i ciągłe połączenia</h4><p>Zastosowanie 3 mikrofonów oraz sztucznej inteligencji do redukcji szumów zapewnia czystą i wyraźną rozmowę, nawet w głośnym środowisku.</p><p>15&nbsp;m/s*</p><p>Tłumienie hałasu wiatru</p><p>32&nbsp;K*</p><p>Komunikacja w&nbsp;jakości HD</p><p>*&nbsp;Dane dotyczące prędkości wiatru 15&nbsp;m/s pochodzą z Narodowego Instytutu Metrologii w Chinach. Rzeczywiste rezultaty mogą się różnić w zależności od wielkości uszu użytkownika, struktury kanału słuchowego, nawyków noszenia lub wykonywania ćwiczeń podczas noszenia itd.</p><p>*&nbsp;Połączenie 32&nbsp;K HD wymaga włączenia funkcji Bluetooth Low Energy w ustawieniach Bluetooth telefonu. Modele smartfonów obsługujące tę funkcję obejmują: Xiaomi 15 Ultra, Xiaomi 15, Xiaomi MIX Flip, Xiaomi 14 Ultra, Xiaomi 14. Więcej modeli będzie obsługiwanych w przyszłości.</p><h2>Niezrównana jakość użytkowania</h2><h4>Wbudowana funkcja rejestrowania dźwięku Przenośny rejestrator dźwięku</h4><p>Słuchawki umożliwiają nagrywanie przez 4 godziny*, zarówno w trakcie użytkowania, jak i poza etui, stając się wygodnym mikrofonem. Nagrywanie uruchomisz trzykrotnym naciśnięciem przycisku na etui lub bezpośrednio przez słuchawki.</p><p>*&nbsp;Ta funkcja wymaga, aby bateria etui z funkcją ładowania była na poziomie 10% lub wyższym, a słuchawki na poziomie 15% lub wyższym.</p><p>*&nbsp;Maksymalny czas nagrywania wynoszący 4 godziny to całkowity czas nagrywania obu słuchawek łącznie.</p><p>*&nbsp;Należy pobrać aplikację Xiaomi Earbuds, aby korzystać z tej funkcji. Ta funkcja jest domyślnie wyłączona. Dostosuj gest do swoich potrzeb. Nagrywanie bez pozwolenia drugiej osoby może być wykroczeniem według prawa karnego i cywilnego. Nagrania nie mogą być wykorzystywane do celów komercyjnych i powinny być zgodne z przepisami prawa lokalnego, w tym z prawami prywatności danych osób. Firma Xiaomi nie odpowiada za wszelkie naruszenia prawa wynikające z działań użytkownika.</p><p>*&nbsp;Aby aktywować tę funkcję, jedna ze słuchawek musi pozostać w zamkniętym etui.</p><p>*&nbsp;Domyślnie nagrania są przechowywane niezależnie na słuchawkach i mogą być eksportowane jako pliki dźwiękowe w aplikacji.</p><p>*&nbsp;Wskaźnik świetlny pozostaje włączony, gdy etui jest zamknięte do nagrywania.</p><p>*&nbsp;Należy trzymać etui z funkcją ładowania jak najbliżej głośnika, aby zapewnić dobre wrażenia z nagrywania, z optymalną odległością do 3 metrów.</p><h4>Słuchawki z funkcją inteligentnego nagrywania Jedno dotknięcie uruchamia tłumaczenie i&nbsp;transkrypcję</h4><p>Tłumaczenie i transkrypcja SI działają jak osobisty asystent biznesowy na wezwanie.*</p><p>*&nbsp;Funkcja tłumaczenia i transkrypcji SI jest dostępna w Xiaomi 15 Ultra. Więcej modeli będzie obsługiwanych w przyszłości.</p><p>*&nbsp;Aby korzystać z tej funkcji, należy dostosować gest w ustawieniach Bluetooth. Transkrypcja i tłumaczenie aktywują funkcje obsługiwane przez Xiaomi HyperAI. Funkcja będzie dostępna od drugiego kwartału 2025 roku. Nagrywanie bez pozwolenia drugiej osoby może być wykroczeniem według prawa karnego i cywilnego. Nagrania nie mogą być wykorzystywane do celów komercyjnych i powinny być zgodne z przepisami prawa lokalnego, w tym z prawami prywatności danych osób. Firma Xiaomi nie odpowiada za wszelkie naruszenia prawa wynikające z działań użytkownika.</p><h4>Ekstremalnie szybkie ładowanie i&nbsp;wydłużony czas pracy Ciągła praca bez zakłóceń</h4><p>Do 40 godzin odtwarzania* z etui ładującym wspierającym bezprzewodowe ładowanie Qi*, kompatybilne z wieloma urządzeniami.</p><p>4 godziny*</p><p>Ekspresowe ładowanie– działanie po zaledwie 10 minutach</p><p>10 godzin*</p><p>Długotrwałe działaniepo jednym ładowaniu</p><p>*&nbsp;Dane pochodzą z wewnętrznych laboratoriów firmy Xiaomi. Faktyczne wyniki mogą różnić się w zależności od środowiska testowego i oprogramowania. Szczegółowe informacje znajdują się w przypisach.</p><p>*&nbsp;Bezprzewodowa podstawka ładująca nie jest dołączona do zestawu i należy ją zakupić osobno. Podczas ładowania etui z funkcją ładowania za pomocą ładowarki bezprzewodowej zgodnej ze standardem Qi należy skierować przednią stronę etui do góry.</p><h4>Kontrola AI urządzenia za pomocą dotyku Łatwiejsza obsługa</h4><p>Ściśnij lekko, by sterować — przesuń palcem, by zmienić głośność.</p><p>Jedno ściśnięcie</p><p>Steruj muzyką i połączeniami – odtwarzaj, pauzuj, odbieraj lub kończ</p><p>Dwa ściśnięcia</p><p>Następny utwór / Odrzuć połączenie / Nagraj dźwięk*</p><p>Trzy ściśnięcia</p><p>Poprzedni utwór / Nagrywaj dźwięk</p><p>Ściśnięcie i przytrzymanie</p><p>Sterowanie ANC / Nagrywaj dźwięk</p><p>Przeciągnięcie</p><p>Zwiększ lub zmniejsz głośność</p><p>*&nbsp;Zmiana preferencji gestów w ustawieniach Bluetooth lub aplikacji Xiaomi Earbuds na zgodnych smartfonach.</p><h4>Odporność na kurz i&nbsp;wodę na poziomie IP54*</h4><p>IP54* zapewnia ochronę przed kurzem i&nbsp;wodą, nawet podczas burzy czy intensywnego treningu.</p><p>Aplikacja Xiaomi Earbuds*</p><h4>Prosta możliwość dostosowania słuchawek</h4><p>Pobierz aplikację Xiaomi Earbuds, by dostosować redukcję szumów, ustawienia EQ i&nbsp;inne opcje. Zainstaluj aktualizacje, by odkryć nowe funkcje.</p><p>*&nbsp;Użytkownicy systemu Android w&nbsp;wersji 6.0 lub nowszej mogą uzyskać dostęp do aplikacji Xiaomi Earbuds (wersja 1.25.0i i nowsza) w&nbsp;Google Play. Użytkownicy systemu iOS w&nbsp;wersji 14.0 lub nowszej mogą znaleźć aplikację Xiaomi Earbuds (wersja 1.17.0 i nowsza) w&nbsp;iOS App Store.</p><p>Uwagi:</p><p>*&nbsp;Należy pobrać aplikację Xiaomi Earbuds, aby korzystać z tej funkcji. Dane z testów dotyczących aktywnej redukcji szumów są dostarczane przez Narodowy Instytut Metrologii w Chinach. Produkt osiągnął wartość ANC 55&nbsp;dB w&nbsp;określonym zakresie częstotliwości i&nbsp;5&nbsp;kHz w&nbsp;określonym zakresie głębokości, ale nie jednocześnie. Testy są przeprowadzane oddzielnie. Rzeczywiste wyniki mogą się różnić w&nbsp;zależności od warunków użytkowania.</p><p>*&nbsp;Prosimy o wyłączenie Wi-Fi, aby cieszyć się dźwiękiem przestrzennym, funkcją łączenia z dwoma urządzeniami, aktualizacjami oprogramowania sprzętowego i innymi funkcjami ulepszającymi użytkowanie.</p><p>*&nbsp;Połączenie Wi-Fi i funkcje Xiaomi HyperConnect wzajemnie się wykluczają. Aby korzystać z połączenia Wi-Fi, należy wyłączyć te funkcje.</p><p>*&nbsp;Obrazy na tej stronie mają wyłącznie charakter poglądowy i mogą nie być dokładnym odzwierciedleniem produktu. Parametry produktu mają wyłącznie charakter poglądowy. Niektóre parametry produktu mogą być inne ze względu na czynniki zewnętrzne, takie jak środowisko użytkowania i&nbsp;różnice w systemie smartfona. Należy zapoznać się z&nbsp;rzeczywistym produktem, aby uzyskać więcej informacji.</p><p>*&nbsp;10-minutowe szybkie ładowanie wymaga, aby bateria etui z funkcją ładowania była na poziomie 20% lub wyższym.</p><p>*&nbsp;Warunki testu czasu pracy baterii i szybkiego ładowania: Przy poziomie naładowania akumulatora słuchawek do 100%, głośności słuchawek ustawionej na 50%, trybie kodowania Bluetooth ustawionym na AAC, z włączonym ANC, wyłączonych funkcjach dźwięku przestrzennego i funkcji łączenia z dwoma urządzeniami, Xiaomi Buds 5 Pro (Wi-Fi) były w pełni rozładowane podczas odtwarzania dźwięku do momentu, aż obie słuchawki przestały działać. Kodeki wysokiej rozdzielczości, takie jak aptX Adaptive, mogą skrócić czas pracy baterii. Rzeczywiste użytkowanie może być inne. Przed rozpoczęciem ładowania upewnij się, że w&nbsp;gnieździe ładowania nie ma żadnego płynu ani ciał obcych. Dane dotyczące ładowania i&nbsp;czasu pracy baterii słuchawek pochodzą z&nbsp;testów przeprowadzonych przez producenta. Rzeczywisty czas użytkowania może się różnić w&nbsp;zależności od warunków użytkowania, poziomu naładowania i&nbsp;czynników środowiskowych.</p><p>*&nbsp;Klasa IP54 dotyczy samych słuchawek, nie etui z funkcją ładowania. Nie należy korzystać ze słuchawek w&nbsp;pobliżu gorącej wody. Słuchawek dousznych nie można używać podczas kąpieli lub pod prysznicem. Nie korzystaj ze słuchawek podczas intensywnych ćwiczeń, ponieważ pot może spowodować uszkodzenie urządzenia. W momencie zakupu produkt ten jest odporny na wodę, jednak właściwości te nie są trwałe i&nbsp;mogą ulec pogorszeniu wraz z&nbsp;upływem czasu i&nbsp;codziennym użytkowaniem. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń urządzenia spowodowanych zanurzeniem w&nbsp;cieczy.</p><p>* Test stopnia wodoszczelności IP54: Słuchawki przeszły test przeprowadzany przez TÜV SÜD Certification and Testing (China), Co., Ltd., Oddział w&nbsp;Szanghaju. Numer raportu z testu: 704202408918-01. Słuchawki są zgodne z normami IEC 60529:1989+A1:1999+A2:2013 i EN 60529:1991+A1:2000+A2:2013.</p>