Słuchawki bezprzewodowe Xiaomi Buds 5 Pro Dokanałowe Bluetooth 5.4 Funkcje AI Biały

<p>Usłysz różnicę</p><p>Koncentryczny układ z dwoma wzmacniaczami i&nbsp;trzema przetwornikami uwydatnia wszystkie szczegóły dźwięku</p><p>Bezstratny dźwięk Qualcomm®&nbsp;aptX™</p><p>Aktywna redukcja szumów do 55&nbsp;dB z&nbsp;wielopoziomową regulacją*</p><p>Strojenie Harman AudioEFXz dwoma dedykowanymiprofilami EQ*</p><p>Szybkie sterowanie gestami umożliwia rejestrowanie dźwięku, transkrypcję i tłumaczenie z pomocą sztucznej inteligencji*</p><p>Trzy miesiące darmowego dostępudo Spotify Premium bez reklam*</p><p>*Promocja jest dostępna tylko dla nowych użytkowników Spotify Premium w planie indywidualnym.Spotify może zakończyć ofertę w każdej chwili. Zasady i warunki obowiązują. Szczegóły nami.com/global/event/spotify-premium/lub w aplikacji Xiaomi Earbuds.</p><h2>Elegancka i&nbsp;wyrafinowana stylistyka</h2><h4>Subtelna elegancja Dyskretny luksus</h4><p>Ceramic White</p><p>Titan Grey</p><h4>Perfekcyjna dokładność w każdym detalu</h4><h4>Smukła konstrukcja</h4><h4>Pozłacane LOGO</h4><p>Profesjonalny design</p><h4>Smukłe i poręczne Optymalnie dopasowane</h4><p>Smukła budowa gwarantuje komfort użytkowania przez dłuższy czas*</p><p>*Komfort noszenia słuchawek może się różnić w zależności od osoby, dlatego warto je osobiście wypróbować.</p><h4>Wysublimowana stylistyka Zwiększona wygoda użytkowania</h4><p>Konstrukcja dopasowująca się do kształtu ucha,gwarantująca wygodę noszenia słuchawek.</p><h2>Dźwięk na poziomie profesjonalnego sprzętu audio</h2><p>Autorski projekt firmy Xiaomi</p><h4>Układ koncentryczny z&nbsp;dwoma wzmacniaczami i&nbsp;trzema przetwornikami</h4><p>15-50 kHz*</p><p>Ultraszerokie pasmo</p><p>+200%*</p><p>Optymalna efektywność w&nbsp;niskich pasmach</p><p>Nowoczesna konstrukcja słuchawek Xiaomi z dwoma wzmacniaczami, które niezależnie obsługują wysokie i niskie częstotliwości, minimalizując zakłócenia i poprawiając czystość dźwięku.</p><p>Nowoczesna konstrukcja z 11-milimetrowym przetwornikiem z podwójnym magnesem, ceramicznym przetwornikiem wysokotonowym i przetwornikiem planarnym zapewnia pełen zakres częstotliwości i wyjątkową jakość dźwięku. Szeroki pasmo (15-50 kHz) tworzy głębokie, immersyjne wrażenia akustyczne.</p><p>*Termin „ultraszerokie pasmo 15 - 50 kHz” odnosi się do zakresu częstotliwości głośników w słuchawkach dousznych. Informacje pochodzą z testów przeprowadzonych przez laboratoria Xiaomi Internal Labs. Wyniki mogą się różnić w zależności od warunków testowych i wersji oprogramowania.</p><p>*Efektywność niskich częstotliwości wzrosła o 200% względem Xiaomi Buds 4 Pro.</p><p>Maks. 2,1 Mb/s</p><p>Prędkość transmisji</p><h4>Ultrawysokie pasmo Prawdziwie bezstratny dźwięk</h4><p>Odtwarzanie muzyki w wysokiej rozdzielczości* z prędkością do 2,1&nbsp;Mb/s dzięki bezstratnemu dźwiękowi 48&nbsp;kHz/24 bitów.</p><p>*Smartfony Xiaomi, takie jak Xiaomi 15 Ultra, Xiaomi 15 i Xiaomi MIX Flip, oferują bezstratne odtwarzanie dźwięku 2,1 Mb/s, z planami wprowadzenia tej funkcji w innych modelach w przyszłości.</p><p>*Funkcję odtwarzania dźwięku 2,1 Mb/s można aktywować w ustawieniach Bluetooth. Upewnij się, że masz najnowszą wersję modułu Bluetooth, ponieważ ta opcja jest domyślnie wyłączona.</p><p>*Więcej urządzeń obsługuje odtwarzanie muzyki w jakości bezstratnego dźwięku 1.2 Mb/s, w tym modele Xiaomi 14 Ultra oraz Xiaomi 14.</p><h4>Strojenie Harman AudioEFX Doskonała jakość dźwięku</h4><p>Dzięki precyzyjnemu strojeniu przez mistrzów Harman Golden Ears Tuning Master, dźwięk zyskuje głębokie basy i doskonałą jakość.</p><p>Sześć wstępnie zaprogramowanych ustawień EQ*, w tym dwa dedykowane profile, umożliwiają uzyskanie dźwięku najwyższej jakości dostosowanego do preferencji użytkownika.</p><p>*Z funkcji tej można korzystać po pobraniu aplikacji Xiaomi Earbuds.</p><p>Obsługa standardu LE Audio</p><h4>Minimalne opóźnienie 50 ms Lepsza synchronizacja audiowizualna</h4><p>Standard LE Audio* minimalizuje opóźnienie do 50 ms, zapewniającnatychmiastowe i precyzyjne sprzężenie zwrotne, idealne dla graczy.</p><p>*Aby osiągnąć opóźnienie 50 ms podczas gry, w ustawieniach Bluetooth należy włączyć Bluetooth Low Energy. Funkcję tę obsługują modele Xiaomi 15 Ultra, 15, MIX Flip, 14 Ultra oraz 14; inne urządzenia będą wspierać tę funkcję w przyszłości.</p><h4>Spersonalizowany dźwięk przestrzenny* Monitorowanie ruchów głowy</h4><p>Słuchawki dostosowują się do indywidualnego kształtu ucha i głowy, oferując personalizowane, przestrzenne wrażenia dźwiękowe, które zmieniają się wraz z ruchem głowy.</p><p>*Dźwięk przestrzenny jest domyślnie wyłączony. Aby go włączyć, należy zaktualizować aplikację Xiaomi Earbuds oraz oprogramowanie, a następnie zmienić ustawienia w aplikacji.</p><p>*Aby skorzystać z personalizowanego dźwięku przestrzennego, aplikacja Xiaomi Earbuds przeprowadza test, który trwa od 3 do 5 minut. Aktualnie obsługiwane modele: Xiaomi 15 Ultra, Xiaomi 15, Xiaomi MIX Flip, Xiaomi 14 Ultra, Xiaomi 14, iPhone 16, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15, iPhone 15 Pro oraz iPhone 15 Pro Max. W przyszłości inne modele również będą obsługiwać tę funkcję.</p><h4>Adaptacyjny dźwięk Adaptacyjne ustawienie głośności</h4><p>Słuchawki Xiaomi Buds 5 Pro inteligentnie analizują środowisko, automatycznie dopasowując głośność do warunków, by zapewnić doskonałą jakość dźwięku*.</p><p>*Opcja ta jest początkowo wyłączona i wymaga aktywacji w aplikacji Xiaomi Earbuds.</p><h2>Inteligentne wygłuszanie niepożądanych dźwięków</h2><h4>Flagowa funkcja redukcji szumów Bogatsze i bardziej wciągające brzmienie</h4><p>Zaawansowana technologia ANC redukuje hałas do 55 dB, zapewniając czysty dźwięk przy niższej głośności.*</p><p>Szerokość pasma 5 kHz zapewnia skuteczną eliminację hałasów, co pozwala cieszyć się głębszym dźwiękiem przy mniejszej głośności.*</p><h4>Wielopoziomowe tryby Swobodna regulacja poziomu szumów</h4><p>Zaawansowana regulacja pozwala na ręczne dostosowanie poziomu redukcji szumów lub wybór automatycznych ustawień dla większej elastyczności.</p><h4>Trzy mikrofony wspierane przez AI redukują szumy tła podczas rozmów Rozmowy bez zakłóceń</h4><p>Trzy mikrofony oraz zaawansowany algorytm redukcji szumów z AI zapewniają wyjątkową jakość rozmów, nawet w&nbsp;hałaśliwym środowisku.</p><p>15m/s*</p><p>Ochrona przed wiatrem, redukująca niepożądane szumy</p><p>32K*</p><p>Rozmowy w jakości HD</p><p>*Wyniki prędkości wiatru 15 m/s zostały uzyskane w testach przeprowadzonych przez Chiński Krajowy Instytut Metrologii. Rzeczywiste wartości mogą się różnić w zależności od indywidualnych cech użytkownika, takich jak wielkość uszu, kształt kanału słuchowego, sposób noszenia słuchawek oraz aktywności, np. podczas ćwiczeń.</p><p>*Aby korzystać z rozmów w jakości 32K HD, należy włączyć opcję Bluetooth Low Energy w ustawieniach Bluetooth telefonu. Funkcję obsługują modele: Xiaomi 15 Ultra, Xiaomi 15, Xiaomi MIX Flip, Xiaomi 14 Ultra i Xiaomi 14. W przyszłości ta opcja będzie dostępna na innych modelach.</p><h2>Doświadczenie porównywalne z&nbsp;obsługą urządzenia premium</h2><h4>Wbudowany rejestrator dźwięku Kompaktowy rejestrator dźwięku</h4><p>Słuchawki pozwalają na nagrywanie dźwięku przez 4 godziny*, niezależnie od tego, czy są w uchu, czy w etui, pełniąc funkcję przenośnego mikrofonu. Nagrywanie uruchamia się jednym naciśnięciem przycisku na etui lub bezpośrednio na słuchawkach.</p><p>*Aby skorzystać z tej funkcji, etui musi być naładowane w co najmniej 10%, a słuchawki w 15%.</p><p>*Maksymalny czas zapisu 4 godzin dotyczy nagrania wykonanego przez obie słuchawki równocześnie.</p><p>*Aby korzystać z tej funkcji, należy pobrać aplikację Xiaomi Earbuds. Funkcja jest domyślnie wyłączona i wymaga skonfigurowania gestu obsługi. Nagrywanie rozmów bez zgody drugiej osoby może naruszać przepisy prawa, w tym prawa cywilne i karne. Nagrania nie mogą być wykorzystywane komercyjnie i muszą być zgodne z lokalnymi przepisami, w tym prawem do prywatności. Xiaomi nie ponosi odpowiedzialności za naruszenie prawa przez użytkownika.</p><p>*Funkcja jest aktywowana, gdy jedna słuchawka znajduje się w zamkniętym etui.</p><p>*Nagrania są automatycznie przechowywane w słuchawkach i dostępne do pobrania jako pliki audio przez aplikację.</p><p>*Po zamknięciu etui wskaźnik świetlny pozostaje aktywny, umożliwiając nagrywanie.</p><h4>Słuchawki z funkcją inteligentnego zapisu Tłumaczenie i transkrypcja jednym naciśnięciem przycisku</h4><p>Profesjonalne tłumaczenie i&nbsp;transkrypcja wspierane sztuczną inteligencją – słuchawki jako twój asystent biznesowy*</p><p>*Funkcje tłumaczenia i transkrypcji AI są dostępne na Xiaomi 15 Ultra, a w przyszłości również na innych urządzeniach.</p><p>*Aby skorzystać z tej funkcji, skonfiguruj odpowiednio ustawienia gestów w module Bluetooth. Transkrypcja i tłumaczenie są obsługiwane przez Xiaomi HyperAI. Funkcja zostanie udostępniona w II kwartale 2025 roku. Należy pamiętać, że nagrywanie rozmów bez zgody drugiej strony może być nielegalne zgodnie z przepisami prawa. Nagrania muszą być zgodne z lokalnymi regulacjami i nie mogą być wykorzystywane komercyjnie. Xiaomi nie ponosi odpowiedzialności za naruszenia prawa przez użytkownika.</p><h4>Długotrwała żywotność baterii oraz błyskawiczne ładowanie Niezakłócone odtwarzanie dźwięku</h4><p>Do 40 godzin* odtwarzania dzięki etui z funkcją ładowania, obsługującemu bezprzewodowy protokół Qi i kompatybilnemu z wieloma urządzeniami.</p><p>4,5 godziny*</p><p>czas pracy baterii po ładowaniu przez 10 minut</p><p>8 godzin*</p><p>Czas pracy bateriipo pełnym naładowaniu</p><p>*Dane pochodzą z Xiaomi Internal Labs. Wyniki mogą się różnić w zależności od środowiska testowego i wersji oprogramowania. Szczegóły znajdują się w stopkach.</p><p>*Ładowarka bezprzewodowa nie jest częścią zestawu i trzeba ją kupić osobno. Etui należy ładować, ustawiając jego przednią stronę ku górze na ładowarce wspierającej Qi.</p><h4>Inteligentne sterowanie dotykowe Łatwiejsza obsługa</h4><p>Aby uzyskać dostęp do funkcji, wystarczy lekko dotknąć obszar sterowania. Głośność regulujesz przesuwając palcem w górę lub w dół.</p><p>Jedno naciśnięcie</p><p>Odtwarzanie lub zatrzymanie odtwarzania / odbieranie lub kończenie połączenia</p><p>Dwa naciśnięcia</p><p>Kolejny utwór / odrzucenie połączenia / zapis dźwięku*</p><p>Trzy naciśnięcia</p><p>Poprzedni utwór / zapis dźwięku</p><p>Naciśnięcie i przytrzymanie</p><p>Sterowanie funkcją ANC / zapis dźwięku</p><p>Przesunięcie palcem</p><p>Zwiększanie lub redukowanie głośności</p><p>*Gesty sterujące można dostosować w ustawieniach Bluetooth lub przez aplikację Xiaomi Earbuds na kompatybilnym telefonie.</p><h4>Stopień ochrony IP54 - pyłoszczel­ność i&nbsp;wodo­odporność*</h4><p>Deszcz, burza czy intensywny trening? Nie martw się – muzyka zawsze będzie z Tobą.</p><p>Aplikacja Xiaomi Earbuds*</p><h4>Prosta konfiguracja ustawień słuchawek</h4><p>Xiaomi Earbuds umożliwia dostosowanie funkcji redukcji szumów, ustawień EQ oraz instalację nowych aktualizacji oprogramowania.</p><p>*Użytkownicy Androida 6.0 i wyższych wersji mogą pobrać aplikację Xiaomi Earbuds (1.25.0i i nowszą) z&nbsp;Google Play, a użytkownicy iOS 14.0+ – z App Store (wersja 1.17.0 i wyższa).</p><p>Uwagi:</p><p>*Aby skorzystać z tej funkcji, należy pobrać aplikację Xiaomi Earbuds. Dane dotyczące redukcji szumów uzyskano podczas testów chińskiego Krajowego Instytutu Metrologii. Produkt oferuje aktywną redukcję szumów (ANC) do 55 dB w wybranym zakresie częstotliwości oraz 5 kHz, jednak testy były przeprowadzane oddzielnie. Wyniki rzeczywiste mogą się różnić w zależności od użytkowania.</p><p>*Ilustracje na tej stronie mają jedynie charakter poglądowy, a rzeczywisty wygląd produktu może się różnić. Parametry podane tutaj są orientacyjne, a ich wartości mogą zależeć od warunków użytkowania oraz systemu smartfona. Zawsze sprawdzaj parametry w rzeczywistym modelu.</p><p>*Szybkie ładowanie 10 minutowe działa, gdy poziom naładowania etui wynosi co najmniej 20%.</p><p>*Testy czasów pracy baterii i szybkiego ładowania wykonano przy pełnym naładowaniu słuchawek (100%), 50% głośności, ustawionym kodeku Bluetooth AAC, oraz wyłączonych funkcjach ANC, dźwięku przestrzennego i łączenia z dwoma urządzeniami. Słuchawki Xiaomi Buds 5 Pro odtwarzały dźwięk do momentu wyczerpania jednej z nich. Korzystanie z kodeków wysokiej rozdzielczości, jak aptX Adaptive, może skrócić czas pracy baterii. Rzeczywiste wyniki mogą się różnić w zależności od sposobu użytkowania, warunków zewnętrznych i stanu naładowania baterii.</p><p>*Słuchawki douszne posiadają stopień ochrony IP54, który nie obejmuje etui z funkcją ładowania. Należy unikać ich kontaktu z gorącą wodą, kąpieli czy prysznica. Pot może uszkodzić słuchawki podczas intensywnego treningu. Choć są odporne na zachlapania, ich wodoodporność może zmniejszyć się z czasem. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych zanurzeniem w wodzie.</p><p>*Test wodoodporności według IP54 przeprowadzony przez TÜV SÜD (China) Co., Ltd. w Szanghaju potwierdził wysoką jakość słuchawek, które spełniają normy IEC 60529:1989+A1:1999+A2:2013 oraz EN 60529:1991+A1:2000+A2:2013. Raport testowy: 704202408918-01.</p>