Apple MacBook Pro 2026 14,2" M5 Pro 15/16 24GB RAM 1TB Dysk macOS Gwiezdna Czerń Funkcje AI

<h2><h2> </h2></h2><p>Turboszybkość.To rodzinne.</p><p>Teraz z&nbsp;M5, M5&nbsp;Pro lub M5&nbsp;Max.</p> <p>MacBook Pro jest stworzony do wymagających zadań. M5 Pro i M5 Max dołączają do czipa M5, przynosząc niespotykaną dotąd szybkość oraz potężne możliwości działań z AI bezpośrednio na urządzeniu. A&nbsp;w&nbsp;połączeniu z olśniewającym wyświetlaczem Liquid Retina XDR i&nbsp;baterią nawet na 24 godziny umożliwiają Ci bycie pro przez cały dzień◊Zastrzeżenia prawne..</p><ul> <li> <p>Trzy czipy. Niezliczone możliwości.</p> <p>10-rdzeniowe&nbsp;CPU 10-rdzeniowe&nbsp;GPU</p> <p>Dostępny w&nbsp;modelu 14″</p> <p>15- lub 18-rdzeniowe CPU 16-lub 20-rdzeniowe GPU</p> <p>Dostępny w&nbsp;modelach 14″&nbsp;i&nbsp;16″</p> <p>18‑rdzeniowe CPU 32‑ lub 40‑rdzeniowe GPU</p> <p>Dostępny w&nbsp;modelach 14″&nbsp;i&nbsp;16″</p> </li> <li> <p>Stworzony dla Apple&nbsp;Intelligence.</p> <p>Personalny, prywatny, potężny◊Zastrzeżenia prawne..</p> <p>System dostępny w&nbsp;wybranych&amp;nbjęzykach</p> </li> <li> <p>Zawodowiec od&nbsp;AI.</p> </li> <li> <p>Stworzony dla Apple Intelligence.</p> <p>Personalny, prywatny, potężny◊Zastrzeżenia prawne..</p> <p>System dostępny w&nbsp;wybranych&nbsp;językach</p> </li> <li> <p>Do &nbsp;14&nbsp;godzin na&nbsp;baterii◊Zastrzeżenia prawne..</p> </li> <li> <p>Olśniewający wyświetlacz Liquid&nbsp;Retina&nbsp;XDR.</p> </li> <li> <p>macOS. W&nbsp;nowej odsłonie z&nbsp;Liquid&nbsp;Glass.</p> </li> <li> <p>Apki na&nbsp;każde wyzwanie.</p> </li> <li> <p>Brzmisz, jak wyglądasz. Najlepiej.</p> <p>Kamera Center&nbsp;Stage 12&nbsp;MP z&nbsp;funkcją Widok&nbsp;blatu</p> <p>Układ trzech mikrofonów klasy studyjnej</p> <p>System sześciu głośników z&nbsp;funkcją dźwięku przestrzennego</p> </li> <li> <p>Mac&nbsp;+&nbsp;iPhone Razem mogą jeszcze więcej.</p> <p>Kiedy używasz ich razem, otwierasz przed sobą świat potężnych funkcji Continuity.</p> </li> <li> <p>Dwa rozmiary. Dwa kolory.</p> <p>14″</p> <p>Wyświetlacz◊Zastrzeżenia prawne</p> <p>16″</p> <p>Wyświetlacz◊Zastrzeżenia prawne </p> <p>Modele w&nbsp;obu rozmiarach są&nbsp;dostępne w&nbsp;kolorze gwiezdnej czerni i&nbsp;srebrnym.</p> </li> <li> </li> <li> <p>Masz potężne kontakty.</p> <p>Thunderbolt◊Zastrzeżenia prawne HDMI SDXC Gniazdo słuchawkowe MagSafe</p> <p>Dzięki zaprojektowanemu przez&nbsp;Apple czipowi do&nbsp;łączności bezprzewodowej N1 modele z&nbsp;czipem M5&nbsp;Pro i&nbsp;M5&nbsp;Max obsługują interfejsy Wi‑Fi&nbsp;7 i&nbsp;Bluetooth&nbsp;6◊Zastrzeżenia prawne.</p> </li> <li> <p>Bezpieczeństwo przede wszystkim.</p> <p>Touch&nbsp;ID. Wystarczy odcisk palca, żeby odblokować Maca, zalogować&nbsp;się do&nbsp;aplikacji lub&nbsp;dokonać bezpiecznej płatności.</p> <p>Znajdź. Możesz zlokalizować swojego Maca i&nbsp;w&nbsp;razie potrzeby zdalnie go&nbsp;zablokować lub wymazać jego zawartość.</p> <p>FileVault. Szyfrowanie plików i&nbsp;danych zapewnia dodatkowy poziom zabezpieczeń.</p> </li></ul> <h2>Twój pierwszy Mac?</h2> <p>Łatwy w&nbsp;obsłudze.</p><p>Mac jest prosty do&nbsp;opanowania i&nbsp;intuicyjny. Dlatego błyskawicznie zaczniesz robić na&nbsp;nim wszystko, co&nbsp;najbardziej lubisz.</p> <p>Łatwy w&nbsp;obsłudze.</p><p>Mac jest prosty do&nbsp;opanowania i&nbsp;intuicyjny. Dlatego błyskawicznie zaczniesz robić na&nbsp;nim wszystko, co&nbsp;najbardziej lubisz.</p> <p>Superszybki.</p><p>Połączenie układu scalonego Apple i systemu macOS daje ogromny zapas mocy i wydajności do wszelkich zadań.</p> <p>Superszybki.</p><p>Połączenie układu scalonego Apple i systemu macOS daje ogromny zapas mocy i wydajności do wszelkich zadań.</p> <p>Sprzęt na&nbsp;lata.</p><p>Solidna obudowa z&nbsp;aluminium i&nbsp;bezpłatne aktualizacje oprogramowania sprawiają, że&nbsp;Mac jest trwały w&nbsp;każdym calu.</p> <h2>Akcesoria</h2><p>Zobacz dodatki do&nbsp;Maca.</p><p>Klawiatury oraz inne urządzenia i&nbsp;niezbędniki◊Zastrzeżenia prawne.</p>&nbsp; <h2>◊ Zastrzeżenia prawne</h2><ul> <li> <p>Akcesoria: Akcesoria sprzedawane oddzielnie. Dostępność zależy od&nbsp;regionu.</p> </li> <li> <p>App&nbsp;Store: Aplikacje są&nbsp;do&nbsp;pobrania z&nbsp;App&nbsp;Store.</p> </li> <li> <p>Apple&nbsp;Intelligence: System dostępny w&nbsp;wersji beta. Niektóre funkcje mogą nie być dostępne we&nbsp;wszystkich regionach i&nbsp;językach. Informacje o&nbsp;dostępnych funkcjach i&nbsp;językach oraz wymagania systemowe znajdziesz na&nbsp;stronie www.support.apple.com/pl-pl/121115.</p> </li> <li> <p>Wyświetlacz: Wielkość ekranu jest mierzona po&nbsp;przekątnej przy&nbsp;założeniu, że&nbsp;powierzchnia ekranu jest prostokątem. Faktyczny obszar wyświetlania jest nieco mniejszy ze&nbsp;względu na&nbsp;zaokrąglone górne rogi wszystkich wyświetlaczy MacBooka. Rzeczywista przekątna ekranu 24‑calowego iMaca i&nbsp;13‑calowego Neo wynosi odpowiednio 23,5 cala i&nbsp;13 cali.</p> </li> <li> <p>Jasność wyświetlacza: W&nbsp;temperaturach niższych niż 25°C.</p> </li> <li> <p>FaceTime: Do rozmów FaceTime potrzebne jest urządzenie obsługujące FaceTime zarówno po stronie osoby inicjującej, jak i odbierającej rozmowę, a także połączenie z siecią Wi‑Fi.</p> </li> <li> <p>Dostępność funkcji, aplikacji i&nbsp;usług: Zestaw oferowanych funkcji może ulec zmianie. Niektóre funkcje, aplikacje i&nbsp;usługi mogą nie być dostępne we&nbsp;wszystkich regionach i&nbsp;językach.</p> </li> <li> <p>Zasilanie i&nbsp;bateria: Testy przeprowadzone przez Apple w styczniu i&nbsp;lutym 2026 r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach 16‑calowych MacBooków&nbsp;Pro z&nbsp;czipem Apple M5 Pro, 18‑rdzeniowym CPU, 20‑rdzeniowym GPU, 48&nbsp;GB zunifikowanej pamięci RAM i&nbsp;1&nbsp;TB pamięci masowej SSD. Czas pracy na&nbsp;baterii podczas bezprzewodowego przeglądania internetu mierzono podczas przeglądania 25&nbsp;popularnych serwisów internetowych, gdy urządzenie było podłączone do&nbsp;sieci&nbsp;Wi‑Fi. Czas pracy na&nbsp;baterii podczas strumieniowania wideo mierzono podczas oglądania treści&nbsp;1080p w&nbsp;Safari, gdy urządzenie było podłączone do&nbsp;sieci&nbsp;Wi‑Fi. Jasność wyświetlacza ustawiono na&nbsp;8&nbsp;kliknięć od&nbsp;wartości minimalnej, a&nbsp;podświetlenie klawiatury było wyłączone. Faktyczny czas pracy na baterii zależy od konfiguracji i&nbsp;sposobu użytkowania. Więcej informacji na&nbsp;stronie www.apple.com/pl/batteries.</p> </li> <li> <p>Wizualizacja MATLAB® oparta na pracach: Cui i in., NIRS-Based Hyperscanning, „Neuroimage”, 2012, tom 59, nr 3, s. 2430–2437; Grinsted i in., Application of the Cross Wavelet, „Nonlin. Proc. Geophys”, 2004, tom 11, s. 561–566; Maraun i in., Nonstationary Gaussian Processes, „Phys.”, 2007, wer. E. tom 75, s. 016707(1)–016707(14); oraz Torrence i Webster, Interdecadal Changes, „J. of Climate”, 1999, tom 12, nr 8, s. 2679–2690.</p> </li> <li> <p>Microsoft 365 Copilot w Excel: Niektóre aplikacje mogą wymagać subskrypcji.</p> </li> <li> <p>Szybkość pamięci masowej SSD:Testy przeprowadzone przez Apple w&nbsp;styczniu i&nbsp;lutym 2026&nbsp;r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach 16‑calowych MacBooków&nbsp;Pro z&nbsp;czipem Apple&nbsp;M5&nbsp;Max, 18‑rdzeniowym CPU, 40‑rdzeniowym GPU i&nbsp;128&nbsp;GB zunifikowanej pamięci RAM i&nbsp;oferowanych w&nbsp;sprzedaży egzemplarzach 16‑calowych MacBooków&nbsp;Pro z&nbsp;czipem Apple&nbsp;M4&nbsp;Max, 16‑rdzeniowym CPU, 40‑rdzeniowym GPU, 128&nbsp;GB zunifikowanej pamięci RAM. Wszystkie komputery używane do testów miały 8&nbsp;TB pamięci masowej SSD. Testy przeprowadzono przy użyciu programu FIO 3.41 z parametrem IO depth=8 z rozmiarem żądania równym 1024 KB oraz pliku testowego o objętości 10 GB. Testy wydajności przeprowadzono na&nbsp;konkretnych egzemplarzach systemów komputerowych i&nbsp;odzwierciedlają one przybliżoną wydajność MacBooka&nbsp;Pro.</p> </li> <li> <p>Pamięć masowa: 1&nbsp;GB = 1&nbsp;miliard bajtów; 1&nbsp;TB = 1&nbsp;bilion bajtów; faktyczna pojemność sformatowanego nośnika jest mniejsza.</p> </li> <li> <p>Touch&nbsp;ID: Klawiatura Magic&nbsp;Keyboard z&nbsp;Touch&nbsp;ID jest dołączana do&nbsp;komputerów iMac&nbsp;(M4) z&nbsp;10‑rdzeniowym GPU, iMac&nbsp;(M3) z&nbsp;10‑rdzeniowym GPU oraz iMac&nbsp;(M1) z&nbsp;8‑rdzeniowym GPU. Jest też dostępna opcjonalnie dla komputerów iMac&nbsp;(M3) z&nbsp;8‑rdzeniowym GPU oraz iMac&nbsp;(M1)&nbsp;z&nbsp;7‑rdzeniowym GPU.</p> </li> <li> <p>Nawet 6x&nbsp;wyższa wydajność narzędzi AI&nbsp;niż&nbsp;w&nbsp;przypadku 13-calowego MacBooka&nbsp;Pro z&nbsp;czipem M1 lub M2: Testy przeprowadzone przez&nbsp;Apple we&nbsp;wrześniu 2025&nbsp;r. na&nbsp;przedprodukcyjnych egzemplarzach 14‑calowych MacBooków&nbsp;Pro z&nbsp;czipem Apple&nbsp;M5, 10‑rdzeniowym CPU, 10‑rdzeniowym GPU, 32&nbsp;GB zunifikowanej pamięci RAM i&nbsp;4&nbsp;TB pamięci masowej SSD, oferowanych w&nbsp;sprzedaży egzemplarzach 14‑calowych MacBooków&nbsp;Pro z&nbsp;czipem Apple M4, 10‑rdzeniowym CPU, 10‑rdzeniowym GPU i&nbsp;32&nbsp;GB zunifikowanej pamięci RAM oraz oferowanych w&nbsp;sprzedaży egzemplarzach 13‑calowych MacBooków&nbsp;Pro z&nbsp;czipem Apple M1, 8‑rdzeniowym CPU, 8‑rdzeniowym GPU i&nbsp;16&nbsp;GB zunifikowanej pamięci RAM, przy czym dwa ostatnie rodzaje systemów miały 2&nbsp;TB pamięci masowej SSD. Czas wykonania pierwszego tokena mierzono przy&nbsp;użyciu prompta obejmującego 16&nbsp;tys. tokenów z&nbsp;wykorzystaniem modelu z&nbsp;8&nbsp;miliardami parametrów z&nbsp;wagami 4-bitowymi i&nbsp;aktywacjami FP16, mlx-lm i&nbsp;wstępnej wersji frameworku MLX. Testy wydajności przeprowadzono na&nbsp;konkretnych egzemplarzach systemów komputerowych i&nbsp;odzwierciedlają one przybliżoną wydajność MacBooka&nbsp;Pro.</p> </li> <li> <p>Nawet 86x&nbsp;wyższa wydajność narzędzi AI&nbsp;niż&nbsp;w&nbsp;przypadku 13-calowego MacBooka&nbsp;Pro z&nbsp;procesorem Intel: Testy przeprowadzone przez&nbsp;Apple we&nbsp;wrześniu 2025&nbsp;r. na&nbsp;przedprodukcyjnych egzemplarzach 14-calowych MacBooków Pro z&nbsp;czipem Apple M5, 10-rdzeniowym CPU, 10-rdzeniowym GPU, 32&nbsp;GB zunifikowanej pamięci RAM i&nbsp;4&nbsp;TB pamięci masowej SSD, a&nbsp;także na&nbsp;oferowanych w&nbsp;sprzedaży 13-calowych MacBookach&nbsp;Pro z&nbsp;4-rdzeniowym procesorem Intel&nbsp;Core&nbsp;i7 1,7&nbsp;GHz, układem graficznym Intel&nbsp;Iris&nbsp;Plus&nbsp;Graphics&nbsp;645, 16&nbsp;GB pamięci RAM i&nbsp;2&nbsp;TB pamięci masowej SSD. Wydajność w&nbsp;pracy z&nbsp;narzędziami AI&nbsp;testowano przy&nbsp;użyciu aplikacji Adobe&nbsp;Premiere&nbsp;Pro (Beta) v25.6.0 z&nbsp;włączoną funkcją Enhance&nbsp;Speech na&nbsp;60‑minutowym pliku w&nbsp;formacie WAV. Testy wydajności przeprowadzono na&nbsp;konkretnych egzemplarzach systemów komputerowych i&nbsp;odzwierciedlają one przybliżoną wydajność MacBooka&nbsp;Pro.</p> </li> <li> <p>Do 7,8x szybsze działanie AI niż w 14- lub 16-calowym MacBooku Pro z M1 Pro lub M1 Max: Testy przeprowadzone przez Apple w styczniu i lutym 2026 r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach 16‑calowych MacBooków Pro z czipem Apple M5 Pro, 18‑rdzeniowym CPU, 20‑rdzeniowym GPU i 64 GB zunifikowanej pamięci RAM, oferowanych w sprzedaży egzemplarzach 16‑calowych MacBooków Pro z czipem Apple M4 Pro, 14‑rdzeniowym CPU, 20‑rdzeniowym GPU i 48 GB zunifikowanej pamięci RAM, oba z 4 TB pamięci masowej SSD oraz oferowanych w sprzedaży egzemplarzach 16‑calowych MacBooków Pro z czipem Apple M1 Pro, 10‑rdzeniowym CPU, 16‑rdzeniowym GPU, 32 GB zunifikowanej pamięci RAM i 8 TB pamięci masowej SSD. Generowanie obrazów przy użyciu AI mierzono za pomocą modelu z&nbsp;12 miliardami parametrów i&nbsp;frameworku MLX. Testy wydajności przeprowadzono na&nbsp;konkretnych egzemplarzach systemów komputerowych i&nbsp;odzwierciedlają one przybliżoną wydajność MacBooka&nbsp;Pro.</p> </li> <li> <p>Nawet 14&nbsp;godzin więcej pracy na&nbsp;baterii niż&nbsp;w&nbsp;przypadku 13-calowego MacBooka&nbsp;Pro z&nbsp;procesorem Intel (łącznie do&nbsp;24 godzin): Testy przeprowadzone przez&nbsp;Apple we&nbsp;wrześniu 2025&nbsp;r. na&nbsp;przedprodukcyjnych egzemplarzach 14-calowych MacBooków Pro z&nbsp;czipem Apple M5, 10-rdzeniowym CPU, 10-rdzeniowym GPU, 24&nbsp;GB zunifikowanej pamięci RAM i&nbsp;1&nbsp;TB pamięci masowej SSD. Czas pracy na&nbsp;baterii podczas bezprzewodowego przeglądania internetu mierzono podczas przeglądania 25&nbsp;popularnych serwisów internetowych, gdy urządzenie było podłączone do&nbsp;sieci&nbsp;Wi‑Fi. Czas pracy na&nbsp;baterii podczas strumieniowania wideo mierzono podczas oglądania treści&nbsp;1080p w&nbsp;Safari, gdy urządzenie było podłączone do&nbsp;sieci&nbsp;Wi‑Fi. Jasność wyświetlacza ustawiono na&nbsp;8&nbsp;kliknięć od&nbsp;wartości minimalnej, a&nbsp;podświetlenie klawiatury było wyłączone. Faktyczna wydajność baterii zależy od&nbsp;konfiguracji i&nbsp;sposobu użytkowania. Więcej informacji na&nbsp;stronie www.apple.com/pl/batteries.</p> </li> <li> <p>Do 13 godzin dłużej niż bateria w 15- lub 16-calowego MacBooka Pro z procesorem Intel (do 24 godzin więcej strumieniowania wideo): Testy przeprowadzone przez Apple w&nbsp;styczniu i&nbsp;lutym 2026&nbsp;r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach 16‑calowych MacBooków&nbsp;Pro z&nbsp;czipem Apple&nbsp;M5&nbsp;Pro, 18‑rdzeniowym CPU, 20‑rdzeniowym GPU, 48&nbsp;GB zunifikowanej pamięci RAM i 1&nbsp;TB pamięci masowej SSD. Czas pracy na baterii podczas bezprzewodowego przeglądania internetu mierzono podczas przeglądania 25 popularnych serwisów internetowych, gdy urządzenie było podłączone do&nbsp;sieci Wi‑Fi. Czas pracy na&nbsp;baterii podczas strumieniowania wideo mierzono podczas oglądania treści&nbsp;1080p w&nbsp;Safari, gdy urządzenie było połączone do&nbsp;sieci&nbsp;Wi‑Fi. Wszystkie testowane komputery miały jasność wyświetlacza ustawioną na&nbsp;8&nbsp;kliknięć od&nbsp;wartości minimalnej i&nbsp;wyłączone podświetlenie klawiatury. Faktyczna wydajność baterii zależy od konfiguracji i sposobu użytkowania. Więcej&nbsp;informacji na&nbsp;stronie www.apple.com/pl/batteries.</p> </li> <li> <p>Do 3 godzin więcej strumieniowania wideo niż na 14- lub 16-calowym MacBooku Pro z procesorem Intel (do 24 godzin więcej strumieniowania wideo): Testy przeprowadzone przez Apple w&nbsp;styczniu i&nbsp;lutym 2026&nbsp;r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach 16‑calowych MacBooków&nbsp;Pro z&nbsp;czipem Apple&nbsp;M5&nbsp;Pro, 18‑rdzeniowym CPU, 20‑rdzeniowym GPU, 48&nbsp;GB zunifikowanej pamięci RAM i 1&nbsp;TB pamięci masowej SSD. Czas pracy na baterii podczas bezprzewodowego przeglądania internetu mierzono podczas przeglądania 25 popularnych serwisów internetowych, gdy urządzenie było podłączone do&nbsp;sieci Wi‑Fi. Czas pracy na&nbsp;baterii podczas strumieniowania wideo mierzono podczas oglądania treści&nbsp;1080p w&nbsp;Safari, gdy urządzenie było połączone do&nbsp;sieci&nbsp;Wi‑Fi. Wszystkie testowane komputery miały jasność wyświetlacza ustawioną na&nbsp;8&nbsp;kliknięć od&nbsp;wartości minimalnej i&nbsp;wyłączone podświetlenie klawiatury. Faktyczna wydajność baterii zależy od konfiguracji i sposobu użytkowania. Więcej&nbsp;informacji na&nbsp;stronie www.apple.com/pl/batteries.</p> </li> <li> <p>Wi‑Fi&nbsp;7: Łączność Wi‑Fi&nbsp;7 jest dostępna w&nbsp;krajach i&nbsp;regionach, w&nbsp;których jest obsługiwana.</p> </li></ul>