Your browser does not support HTML5 video. <p>Galaxy AI zoptymalizowana pod większy ekran</p><p>Kinowy obraz na ekranie Dynamic AMOLED 2X</p><p>Lepsza widoczność dzięki ograniczonym odblaskom</p><p>Nadeszła era Galaxy AI</p><p>Seria Tab S10 jako pierwsza, od razu po uruchomieniu oferuje Galaxy AI¹. To oznacza nową jakość tworzenia i pracy.</p><p> </p> Your browser does not support HTML5 video. <p>ASYSTENT NOTATEK</p><p>Podsumuj notatki dzięki AI</p><p>Zapomnij o pisaniu podczas spotkań. Nagraj rozmowę, a nasz inteligentny Asystent notatek stworzy za Ciebie profesjonalne sprawozdanie. Sformatuje je przejrzyście i przygotuje krótkie podsumowanie. Ty możesz w pełni skupić się na dyskusji.</p><p>SPLIT VIEW</p><p>Uporządkuj swoje notatki</p><p>Szybko sporządzone notatki? Dzięki naszemu narzędziu, jednym kliknięciem przekształcisz je w profesjonalnie wyglądający dokument, zachowując kluczowe informacje z oryginalnych zapisków³.</p><p>ZAKREŚL, BY WYSZUKAĆ</p><p>Zakreśl. Wyszukaj. Zwiększ swoją produktywność</p><p>Odkryj nową moc wyszukiwania Google⁴. Na większym ekranie wystarczy zaznaczyć fragment tekstu lub obrazu, by natychmiast uzyskać wyniki wyszukiwania i tłumaczenia.</p><p>ROZWIĄZYWANIE ZADAŃ MATEMATYCZNYCH</p><p>Rocket science staje się prostsze</p><p>Nawet skomplikowane obliczenia stają się dziecinnie proste. Solve Math automatycznie oblicza złożone wzory⁴. Rozszyfruje także te, zapisane przez Ciebie ręcznie.</p><p>TŁUMACZENIE PDF</p><p>Bariery językowe nie istnieją</p><p>Masz problem z niezrozumiałym językiem w PDF-ie? Nie musisz się martwić! Teraz możesz szybko przetłumaczyć tekst na język, który znasz⁵. Wystarczy jedno kliknięcie, aby skorzystać z pomocy sztucznej inteligencji.</p><p>Krok 1</p><p>Krok 2</p><p>Krok 3</p><p>Krok 4</p><p>SZKIC NA OBRAZ</p><p>Wymyśl. Narysuj. Zrobione.</p><p>Przekształć swoje szkice w arcydzieła za pomocą niezwykłej mocy AI i S Pen⁶. Rysowanie nigdy nie było tak magiczne i pełne możliwości.</p> Your browser does not support HTML5 video. <p> FUNKCJE AI</p><p>Moc Galaxy AI na wszystkich urządzeniach</p><p>Im więcej urządzeń Galaxy AI posiadasz, tym więcej możesz z nich wyciągnąć. Wszystkie ulubione funkcje Galaxy AI, które znasz z innych urządzeń, znajdziesz także w serii Tab S10.</p><p>Photo Editor</p><p>Prosta edycja zdjęć z możliwością usuwania obiektów i wypełniania tła.</p><p>Tłumaczenie na żywo</p><p>Tłumaczenie rozmów telefonicznych w różnych aplikacjach⁷.</p><p>DESIGN GALAXY</p><p>Ikoniczny design. Ikoniczne uczucie.</p><p>Każdy detal to kwintesencja innowacji – od odświeżonego rysika S Pen po nową, wyrazistą wyspę aparatu. Efekt? Urządzenie, które zachwyca zarówno formą, jak i funkcją.</p><p>Galaxy Tab S10 Ultra</p><p>Szary | Srebrny</p><p>14,6''</p><p>Wi-Fi | 5G</p><p>Galaxy Tab S10+</p><p>Szary | Srebrny</p><p>12,4''</p><p>Wi-Fi | 5G</p><p>Większa bateria. Więcej gier. Więcej filmów</p><p>Maraton filmowy czy gamingowa sesja? Z naszym Superszybkim ładowaniem⁸, bateria Twojego urządzenia będzie gotowa do kolejnej przygody w mgnieniu oka.</p><p>Nie straszne mu woda ani kurz</p><p>Deszcz nie przeszkodzi Ci w pracy! Tablet z serii Galaxy Tab S10 wytrzyma nawet 30 minut pod wodą, na głębokości do 1,5 metra⁹.</p><p>Trwałość, której nie da się pokonać</p><p>Aluminiowa ramka Enhanced Armor jest jeszcze bardziej odporna na uszkodzenia i gotowa na wszelkie niespodzianki¹⁰.</p><p>Więcej miejsca, na wszystko to, co kochasz</p><p>Zachowaj więcej wspomnień i projektów. Nasza ultrapojemna pamięć wewnętrzna, którą możesz rozszerzyć kartą MicroSD¹¹, daje Ci nieograniczone możliwości przechowywania – od filmów i gier po kreatywne dzieła i zdjęcia.</p> <p>WCIĄGAJĄCY EKRAN</p><p>Niesamowite kolory. Mniej odblasków.</p><p>Poznaj głębię kolorów i intensywność czerni, które ożywają na wyświetlaczu Dynamic AMOLED 2X¹². Technologia Vision Booster eliminuje odblaski światła, zapewniając niesamowitą widoczność w każdych warunkach¹³. Uruchom kino w Twojej dłoni dzięki niesamowitej rozdzielczości i płynności wyświetlanych obrazów.</p> <p>ULTRASZEROKOKĄTNY APARAT</p><p>Aparat, który uchwyci więcej Twojego świata</p><p>Kamera ultraszerokokątna idealnie uwieczni Cię podczas wideorozmów. Z aparatem tylnym nagrasz profesjonalne filmy w wysokiej rozdzielczości i zrobisz zdjęcia, które od razu poddasz edycji na swoim tablecie Tab S10¹⁴.</p> <p>WYDAJNOŚĆ</p><p>Moc dla lepszej zabawy</p><p>Zanurz się w świecie emocji dzięki niesamowitej mocy procesora¹⁵. Nawet podczas najbardziej intensywnych rozgrywek czy sesji filmowych, tablet pozostaje chłodny dzięki innowacyjnemu systemowi chłodzenia Vapor Chamber.</p><p>EKOSYSTEM GALAXY</p><p>Niezwykłe osobno. Razem doskonałe.</p><p>Odkryj pełnię możliwości swojego tabletu z serii Galaxy Tab S10, płynnie współpracując z innymi urządzeniami Galaxy. Dzięki doskonałej integracji, wszystko działa intuicyjnie, a Ty możesz skupić się na tym, co naprawdę ważne.</p> <p>AKCESORIA</p><p>Najlepiej w zestawie</p><p>Galaxy Watch7</p><p>• Wysoka wytrzymałość na każdą przygodę: wyświetlacz ze szkła szafirowego, wodoodporność IP68 i 5ATM• Zaawansowane funkcje fitness i kontrola zdrowia: czujnik BioActive wspierany przez Galaxy AI</p><p>• Jeszcze dokładniejsze monitorowanie snu i wykrywanie bezdechu sennego</p><p>• Nasz najdokładniejszy czujnik GPS w historii Galaxy Watch o podwójnej częstotliwości</p><p>Etui Book Cover z klawiaturą</p><p>• Z dedykowanym przyciskiem Galaxy AI• Wszechstronna klawiatura do pracy i zabawy• Lekka i wygodna</p><p>Galaxy Buds3 Pro</p><p>• Inteligentna aktywna redukcja szumów (ANC)</p><p>• Studyjna jakość dźwięku Hi-Fi • Doskonała jakość rozmów i wsparcie Galaxy AI• Nowy design z podświetleniem LED</p><p>Wszystkie akcesoria sprzedawane oddzielnie.</p><p>¹ Wszystkie specyfikacje i opisy podane w niniejszym dokumencie mogą różnić się od rzeczywistych specyfikacji i opisów produktu. Samsung zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszym dokumencie i opisanym w nim produkcie w dowolnym momencie, bez obowiązku powiadomienia o takiej zmianie. Wszystkie funkcje, cechy, specyfikacje, interfejs graficzny użytkownika i inne informacje o produkcie podane w niniejszym dokumencie, w tym między innymi korzyści, projekt, ceny, komponenty, wydajność, dostępność i możliwości produktu, mogą ulec zmianie bez powiadomienia lub zobowiązania. Zawartość ekranu to symulowane obrazy i służy wyłącznie celom demonstracyjnym.Do korzystania z niektórych funkcji Samsung AI może być wymagane zalogowanie się na konto Samsung i połączenie sieciowe. Użytkownicy mogą musieć zaktualizować aplikację Android i Google do najnowszej wersji.Samsung nie składa żadnych obietnic, zapewnień ani gwarancji co do dokładności, kompletności lub niezawodności wyników dostarczanych przez funkcje AI.Funkcje Galaxy AI będą udostępniane bezpłatnie do końca 2025 roku na obsługiwanych urządzeniach Samsung Galaxy. W przypadku funkcji AI dostarczanych przez strony trzecie mogą obowiązywać inne warunki. Dostępność może się różnić w zależności od regionu/kraju, wersji systemu operacyjnego/One UI, modelu urządzenia i operatora telefonu.Usługa Galaxy AI może być ograniczona dla nieletnich w niektórych regionach z ograniczeniami wiekowymi dotyczącymi korzystania z AI.Niektóre języki mogą wymagać pobrania pakietu językowego, aby korzystać z Tłumacza. Dostępność usługi może się różnić w zależności od języka.Funkcja podsumowania dla Asystenta Notatek jest aktywowana, gdy zostanie osiągnięta określona liczba znaków i będzie mniejsza niż limit znaków. Pliki audio muszą mieć czas trwania krótszy niż 3 godziny, aby mogły zostać przetworzone.Edycja za pomocą Szkic na obraz może spowodować zmianę rozmiaru zdjęcia do 12 MP. Widoczny znak wodny jest nakładany na wynik obrazu po zapisaniu, aby wskazać, że obraz został wygenerowany przez AI.² Funkcja podsumowania dla Asystenta Notatek wymaga połączenia sieciowego i zalogowania się na konto Samsung. Dostępność usługi może się różnić w zależności od języka. Funkcja podsumowania jest aktywowana, gdy zostanie osiągnięta określona liczba znaków i będzie mniejsza niż limit znaków. Funkcja nagrywania głosu dla Asystenta Notatek może nie być obsługiwana w niektórych krajach. Pliki audio muszą mieć czas trwania krótszy niż 3 godziny, aby mogły zostać przetworzone. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.Sekwencje skrócone i symulowane.³ Ta funkcja wymaga połączenia sieciowego i logowania do konta Samsung. Ta funkcja jest aktywowana po spełnieniu określonej liczby znaków. Dostępność usługi może się różnić w zależności od języka. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.⁴ Sekwencje skrócone i symulowane. Wyniki mają wyłącznie charakter poglądowy. Dostępność usługi może się różnić w zależności od kraju, języka i modelu urządzenia. Wymaga połączenia internetowego. Użytkownicy mogą musieć zaktualizować aplikację Android i Google do najnowszej wersji. Działa na zgodnych aplikacjach i powierzchniach. Wyniki mogą się różnić w zależności od dopasowania wizualnego. Dokładność wyników nie jest gwarantowana. ⁵ Ta funkcja wymaga połączenia sieciowego i logowania do konta Samsung. Ta funkcja jest aktywowana po spełnieniu określonej liczby znaków. Dostępność usługi może się różnić w zależności od języka. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.⁶ Rysik S Pen dołączono do Galaxy Tab S10 Ultra. Funkcja Szkic na obraz wymaga połączenia sieciowego i zalogowania się na konto Samsung. Edycja może skutkować zmianą rozmiaru zdjęcia do 12 MP. Podczas zapisywania na obrazie jest nakładany widoczny znak wodny, aby wskazać, że obraz został wygenerowany przez sztuczną inteligencję. Sekwencje są skrócone i symulowane. Dokładność i niezawodność wygenerowanego obrazu nie są gwarantowane.Rysik S Pen jest wodoodporny i pyłoszczelny, ma klasę ochrony IP68. Na podstawie warunków testu laboratoryjnego przy zanurzeniu do 1,5 metra w słodkiej wodzie przez maksymalnie 30 minut. Nie zaleca się używania na plaży lub basenie. Odporność rysika S Pen na wodę i pył nie jest trwała i może się zmniejszać z czasem z powodu normalnego zużycia. Ocena odporności na kurz została przetestowana w warunkach laboratoryjnych przez stronę trzecią: 2 kg talku (maks. średnica 0,05 mm) na metr sześcienny zostało wdmuchnięte do komory testowej, w której znajdowało się urządzenie (ciśnienie powietrza wewnątrz urządzenia utrzymywane jest poniżej otaczającego powietrza) przez 2 godziny. Oceniono na IP6X. Odporność na kurz może się różnić w zależności od rzeczywistych warunków użytkowania. Usuń nadmiar wody z rysika S Pen suchą szmatką lub ręcznikiem przed użyciem lub przymocowaniem go do tabletu.⁷ Funkcja Live Translate (Tłumaczenie na żywo) wymaga połączenia z siecią i zalogowania się do konta Samsung. Funkcja Live Translate jest dostępna tylko w fabrycznie zainstalowanej aplikacji Samsung Phone. Niektóre języki mogą wymagać pobrania pakietu językowego. Dostępność usługi może się różnić w zależności od języka. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.⁸ Typowa wartość testowana w warunkach laboratorium zewnętrznego. Typowa wartość to szacowana średnia wartość uwzględniająca odchylenie pojemności baterii wśród próbek baterii testowanych zgodnie z normą IEC 62133. Typowa pojemność wynosi 11 200 mAh dla Galaxy Tab S10 Ultra i 10 090 mAh dla Galaxy Tab S10+. Znamionowa (minimalna) pojemność wynosi 10 880 mAh dla Galaxy Tab S10 Ultra i 9 800 mAh dla Galaxy Tab S10+. Rzeczywista żywotność baterii może się różnić w zależności od środowiska sieciowego, wzorców użytkowania i innych czynników.Szybka prędkość ładowania może się różnić w zależności od warunków ładowania i innych czynników.Zaleca się korzystanie z oryginalnego kabla danych Samsung.⁹ Galaxy Tab S10+, Tab S10 Ultra i dołączony rysik S Pen mają klasę IP68 zgodnie z normą IEC 60529. Na podstawie warunków laboratoryjnych zanurzenie w wodzie słodkiej na głębokość do 1,5 metra przez maksymalnie 30 minut (IP68). Nie zaleca się używania na plaży lub basenie. Odporność urządzenia na wodę i kurz nie jest trwała i może się zmniejszać z czasem z powodu normalnego zużycia. Ocena odporności na kurz została przetestowana w warunkach laboratoryjnych przez stronę trzecią: 2 kg talku (maks. średnica 0,05 mm) na metr sześcienny wdmuchnięto do komory testowej, w której znajdowało się urządzenie (ciśnienie powietrza w urządzeniu utrzymywane poniżej otaczającego powietrza) przez 2 godziny. Klasyfikacja IP6X. Odporność na kurz może się różnić w zależności od rzeczywistych warunków użytkowania.¹⁰ W porównaniu do serii Galaxy Tab S9 Aluminiowa rama jest stosowana do ramki i tylnej części urządzenia, z wyłączeniem wyspy aparatów, rysika, przycisków bocznych i tacki na kartę SIM.¹¹ Karta MicroSD sprzedawana oddzielnie. Dostępność opcji pamięci wewnętrznej może się różnić w zależności od kraju, regionu lub operatora, a rzeczywista dostępność pamięci może się różnić w zależności od wstępnie zainstalowanego oprogramowania. Opcje pamięci różnią się w zależności od modelu: Galaxy Tab S10 Ultra — 16 GB pamięci i 1 TB pamięci masowej, 12 GB pamięci i 512 GB pamięci masowej, 12 GB pamięci i 256 GB pamięci masowej; Galaxy Tab S10+ — 12 GB pamięci i 512 GB pamięci masowej, 12 GB pamięci i 256 GB pamięci masowej.¹² Obraz symulowany w celach poglądowych. Rzeczywisty interfejs użytkownika może być inny. Mierzony po przekątnej rozmiar ekranu Galaxy Tab S10 Ultra wynosi 14,6" w pełnym prostokącie i 14,5" uwzględniając zaokrąglone rogi. Rozmiar ekranu Galaxy Tab S10+ wynosi 12,4" w pełnym prostokącie i 12,4" uwzględniając zaokrąglone rogi. Rzeczywisty obszar widoczny jest mniejszy ze względu na zaokrąglone rogi i otwór na aparat.Wyświetlacz Dynamic AMOLED 2X w serii Galaxy Tab S10. Galaxy Tab S10 Ultra ma szczytową jasność 930 nitów, a Galaxy Tab S10+ ma szczytową jasność 650 nitów. Wyświetlacze są adaptacyjne, automatycznie dostosowując poziom jasności w zależności od otoczenia. W obszarze o natężeniu 5000 luksów lub wyższym zostanie aktywowany tryb wysokiej jasności i Vision Booster.¹³ W porównaniu do serii Galaxy Tab S9.Obraz ekranu symulowany w celach ilustracyjnych. Wyświetlacz ma powłokę antyrefleksyjną. Modele z poprzednich serii nie miały powłoki antyrefleksyjnej.¹⁴ Galaxy Tab S10 Ultra ma dwa aparaty tylne: 13MP i 8MP ultraszerokokątny oraz dwa przednie 12MP i 12MP ultraszerokokątny. Galaxy Tab S10+ ma dwa aparaty tylne: 13MP i 8MP ultraszerokokątny oraz aparat przedni 12MP ultraszerokokątny.¹⁵ Obraz ekranu symulowany w celach ilustracyjnych. Zwiększone dane o wydajności oparte są na porównaniu Galaxy Tab S10 Ultra z Tab S9 Ultra. Porównując Tab S10+ z Tab S9+, wydajność CPU jest o 16% lepsza, GPU o 27% lepsza, a NPU o 13%</p>
