Smartfon Xiaomi REDMI Note 17 Pro Max 5G 8/256GB Funkcje AI 6,83" 120Hz 50Mpix Czarny

REDMI Note 17 Pro Max 5G

Tytan napędzany mocą

Akumulator o pojemności 9 210 mAh z szybkim ładowaniem HyperCharge 100 W 1,2

Długi czas pracy, nawet do 3 dni 3

Klasa odporności na kurz i wodę IP68 (Ingress Protection) 4

Wodoodporność potwierdzona możliwością zanurzenia na 2 metry przez 72 godziny 5

Corning® Gorilla® Glass Victus® 2

Certyfikowana wytrzymałość na upadki z wysokości do 3 metrów 6

6,83-calowy wyświetlacz AMOLED (Active-Matrix Organic Light-Emitting Diode) CrystalRes 1,5K (2772 × 1280)

Przyjazny dla oczu przez cały dzień

Zaawansowany system obrazowania AI (Artificial Intelligence) zapewniający wyjątkową ostrość

Naturalnie wyglądające portrety

Mocny procesor Snapdragon® 6 Gen 5

Do 6 lat korzystania z oprogramowania jak z nowego urządzenia 7

Efektowny design i wyjątkowy komfort w dłoni

Wykończenie zmieniające kolor pod wpływem światła

Cloud Blush

Fotoczuła technologia Cloud Blush pozwala powierzchni przechodzić ze śnieżnobiałego w ciepły różowo-pomarańczowy kolor, który zmienia się wraz z oświetleniem.

Szeroka gama wariantów kolorystycznych

Green

Świeży i harmonijny, jak spokojny las skąpany w deszczu

Purple

 

Urokliwy i subtelny niczym lawendowa poświata o zmierzchu

Black

 

Klasyczny i elegancki jak spokojne nocne niebo

Jedwabiście matowa powierzchnia

Jedwabiście gładkie, ultrasmukłe matowe wykończenie ogranicza pozostawianie odcisków palców i smug.

Klasyczny design uzupełniony zaokrąglonymi narożnikami

Duży promień narożników pozwala na płynne połączenie z ramką, gwarantując komfortowy chwyt i stylowy wygląd.

Jakość REDMI Titan

Zaprojektowany do prawdziwego życia. Certyfikowana trwałość.

System baterii REDMI TITAN Zestaw 9210 mAh + 100 W 1,2Nowa miara jakości

Bateria krzemowo-węglowa 9210 mAh 1 Energia na nawet 3 dni użytkowania 3

Bateria Xiaomi o rekordowej pojemności 9210 mAh została umieszczona w smukłej obudowie i wzbogacona o 16% krzemu. Ciesz się wielodniową pracą na jednym ładowaniu.

 Nawet 40 godzin 10 odtwarzanie wideoNawet 24 godziny 10 nawigacjaNawet 21 godzin 10 gryNawet 15 godzin 10 nagrywanie wideo

Nawet 3 dni pracy baterii 3

Nawet 14 dni pracy na baterii podczas lekkiego użytkowania na zewnątrz 36

36. Czas pracy akumulatora wynosi do 14 dni w scenariuszu obejmującym: ciągle aktywny GPS (Global Positioning System) oraz 30 minut dziennego użytkowania kompasu, nawigacji i rozmów głosowych. Wyniki pochodzą z testów w wewnętrznych laboratoriach Xiaomi; faktyczny czas działania może odbiegać od podanych wartości pod wpływem czynników zewnętrznych.

100W HyperCharge 20-minutowe ładowanie 11Całodzienne użytkowanie 3

 10-minutowe ładowanie 11 nawet 7 godzin odtwarzania wideo15-minutowe ładowanie 11 Nawet 10 godzin odtwarzania wideo 

Ładowanie zwrotne do 27 W 12

Podręczny powerbank

Bateria w świetnej formie nawet przez 6 lat. 14

Zaawansowany chipset Xiaomi Surge G2 dba o bezpieczeństwo baterii, jej długotrwałą trwałość oraz niezawodną wydajność.

5-gwiazdkowa certyfikacja TÜV SÜD dla wydajności baterii

 

Podwyższona żywotność 13

1600 cykli ładowania, ≥ 80% pojemności

Nieprzerwana wydajność w różnych temperaturach 15

Wydajność utrzymująca się zarówno w wysokich, jak i niskich temperaturach

Odporność na uderzenia 16

Pewna ochrona podczas codziennych upadków i uderzeń

Nawet 72 godziny działania baterii 17

Pewny zapas energii na cały dzień

Konstrukcja REDMI Titan

Atestowana odporność 34Do 2 metrów przez 72 godziny

IP68 18

Odporność na pył i wodę

REDMI Note 17 Pro Max 5G został poddany testowi wodoodporności TÜV SÜD na głębokości 2 metrów przez 72 godziny, oferując niezawodną ochronę przed przypadkowymi zachlapaniami.

Tryb podwodny 19,37 Odkrywaj i rejestruj to, co znajduje się pod wodą

Fotografuj i filmuj pod wodą, a gotowe materiały wygodnie dopracuj i wyślij znajomym bezpośrednio z urządzenia. Gdy wyjdziesz z trybu fotografii podwodnej, mechanizm automatycznego drenażu głośnika uruchomi drgania wspierające usunięcie nagromadzonej wody.

19. Tryb podwodny to funkcja aparatu, która nie zwiększa wodoodporności urządzenia. Umożliwia wyłącznie statyczne korzystanie ze smartfona w słodkiej wodzie, do głębokości 2 m i przez maksymalnie 30 minut. Funkcja nie jest przeznaczona do profesjonalnego nurkowania, korzystania z wody morskiej, basenu ani gorącej wody. Dla dodatkowej ochrony zdecydowanie zaleca się użycie profesjonalnego wodoodpornego etui. Uszkodzenia wynikające z kontaktu z cieczą poza warunkami testowymi nie są objęte gwarancją.

Atestowana odporność na upadki z wysokości do 3 m 20,21

Wytrzymałość modelu REDMI Note 17 Pro Max 5G na upadki na granitową powierzchnię z wysokości do 3 metrów została poświadczona certyfikatem SGS (Société Générale de Surveillance).

Corning® Gorilla® Glass Victus® 2

Szkło Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 pomaga zabezpieczyć ekran przed zarysowaniami i skutkami codziennych upadków.

Konstrukcja klasy premium pod maską

Wewnętrzne komponenty zaprojektowano tak, aby skutecznie pochłaniały siłę uderzeń i pomagały chronić kluczowe elementy urządzenia.

Flagowy wyświetlacz

Wyświetlacz AMOLED o przekątnej 6,83" i rozdzielczości 1,5K CrystalRes

Wyjątkowo wyraźny ekran 1,5K zapewnia bogatą kolorystykę i głęboką czerń, a ultraszybkie próbkowanie dotyku 3200 Hz przekłada się na płynne i responsywne sterowanie w grach.

1.5K

rozdzielczość

120Hz 33

częstotliwość odświeżania

12-bitowa

głębia kolorów

240 Hz

częstotliwość próbkowania dotyku

3200 Hz

błyskawiczna częstotliwość próbkowania dotyku 22

DCI-P3 (Digital Cinema Initiatives – Projection 3)

szeroka przestrzeń barw

Wyświetlacz 3500 nitów w słońcu Pełna czytelność ekranu w słoneczne dni

Zastosowanie flagowych materiałów luminescencyjnych pozwala uzyskać jasność do 3500 nitów, zapewniając doskonałą czytelność ekranu nawet w pełnym słońcu.

3500 nitów szczytowa jasność2000 nitów HBM (High Bandwidth Memory)Do 11,4% mniejsze zużycie energii przez wyświetlacz 23

Flagowy ekran zapewniający ochronę wzroku Komfort dla oczu w różnych warunkach użytkowania

Inteligentna technologia dba o wzrok, zapewniając wygodę widzenia nawet podczas długotrwałego użytkowania.

Ultra niska jasność 1 nit

Przyciemnianie PWM (Pulse-Width Modulation) 3 840 Hz + przyciemnianie DC (Direct Current)

Certyfikat TÜV Rheinland Low Blue Light (rozwiązanie sprzętowe)Certyfikat TÜV Rheinland Circadian FriendlyCertyfikat TÜV Rheinland Flicker FreeNa zewnątrz Super Sunlight DisplayPrzy słabym świetle Ultraprzyciemniony i bez migotaniaCzytanie Ekran odwzorowujący wygląd papieruSen Optymalizacja rytmu dobowegoGra Zaawansowana redukcja światła niebieskiego

Flagowy system fotograficzny

Portrety oddające rzeczywistość Uchwyć każdą chwilę w wyjątkowych detalach

Algorytmy obrazowania AI zwiększają wyrazistość i szczegółowość portretów, zachowując naturalną teksturę skóry, wierne odwzorowanie kolorów oraz realistyczny wygląd twarzy.

Asystent kreatywności SI (Sztuczna Inteligencja) 30,31 Ułatw sobie tworzenie

PrzedPoUsuwanie odblasków SIPrzedPoUsuwanie obiektów SI ProPrzedPoUpiększenie SI

Wideo z dwóch kamer Jedno nagranie z dwóch perspektyw.

Uchwyć jednocześnie to, co dzieje się przed Tobą, i własne reakcje dzięki nagrywaniu przednim oraz tylnym aparatem.

Moment na żywo

Rejestruj dynamiczne ujęcia, komponuj kolaże i publikuj je na Instagramie oraz WhatsAppie.

Płynna wydajność, stworzona na lata

Platforma mobilna Snapdragon® 6 Gen 5

Zaawansowany proces 4 nm w połączeniu z ośmioma wydajnymi rdzeniami zapewnia płynność podczas rozgrywki, streamingu i codziennej pracy wielozadaniowej.

6 lat korzystania z oprogramowania jak z nowego urządzenia 24

6 lat aktualizacji zabezpieczeń

Do 24 GB (Gigabajt) RAM (Random Access Memory) dzięki rozszerzeniu pamięci 25

Technologia rozszerzenia pamięci zwiększa dostępną pamięć RAM do 24 GB w wariancie z 12 GB RAM, zapewniając bardziej płynne działanie. 26

Xiaomi HyperIsland 32 Jeden widok na wszystko, co chcesz mieć pod kontrolą.

Wszystko, czego potrzebujesz, masz na wyciągnięcie ręki – szybko sprawdzaj informacje, płynnie zmieniaj ekrany i otwieraj pływające okno gestem przesunięcia w dół.

Wejdź w świat multimodalnej sztucznej inteligencji 38

Pisanie SI 39

Korzystaj z trybu DeepThink w aplikacji Notatki, aby uzyskiwać trafne wnioski i tworzyć wartościowe treści.

Tłumacz SI 40

Tłumacz bezpośrednie rozmowy bez dostępu do internetu, niezależnie od miejsca.

Dynamiczne tapety SI 41

Nadaj swoim zdjęciom filmowy wygląd i wykorzystaj je jako wyjątkowe tapety.

Rozpoznawanie mowy SI 42

Twórz transkrypcję w czasie rzeczywistym bezpośrednio podczas nagrywania.

Zyskaj wsparcie Google Gemini, osobistego asystenta AI od Google, i odkrywaj nowe sposoby na rozwijanie swoich pomysłów.

Gemini Live

Rozmawiaj z Gemini Live i pytaj o wszystko, co widzisz, korzystając z udostępniania aparatu lub ekranu.

Gemini Omni

Dzięki Gemini Omni tworzenie i edytowanie filmów jest proste jak rozmowa. Narzędzie przypomina Nano Banana dla wideo, pozwalając łączyć tekst, obrazy i materiały filmowe, by ożywiać kreatywne pomysły.

Połączone aplikacje

Zarządzaj działaniami w ulubionych aplikacjach z poziomu Gemini, również w aplikacjach Xiaomi.

Generowanie obrazów z Nano Banana

Twórz efektowne obrazy dzięki Gemini

Więcej funkcji

Wet Touch Technology 2.0Podbicie głośności o 400% 29 Optyczny sensor odcisków palców umieszczony w wyświetlaczu Pilot na podczerwień Wielofunkcyjne NFC (Near Field Communication)

Uwagi

 

1. Pojemność baterii sięga 9210 mAh (typ)

2. Informację o tym, czy ładowarka jest częścią zestawu, uzyskasz u lokalnego sprzedawcy.

3. Wyniki bazują na testach przeprowadzonych w wewnętrznych laboratoriach Xiaomi w ramach symulowanego, kompleksowego scenariusza pracy baterii, odzwierciedlającego umiarkowane użytkowanie na co dzień, w tym typowe zadania, takie jak obsługa ekranu głównego, słuchanie muzyki, korzystanie z mediów społecznościowych, poczty e-mail i map, oglądanie treści strumieniowanych oraz tryb czuwania. Rzeczywisty czas pracy może się różnić ze względu na środowisko testowe, wersję oprogramowania, warunki sieciowe i indywidualne nawyki użytkownika.

4. Certyfikat odporności na wodę i pył został przyznany na podstawie testów przeprowadzonych w określonych warunkach laboratoryjnych, nieodpowiadających typowym warunkom użytkowania. Uszkodzenia powstałe wskutek kontaktu z cieczą poza warunkami testowymi nie są objęte gwarancją. Poziom ochrony może z czasem spaść na skutek zużycia, uszkodzeń mechanicznych i/lub demontażu urządzenia podczas naprawy.

5. Warunki testu odporności na wodę zakładają zanurzenie w nieruchomej słodkiej wodzie na głębokości do 2 metrów przez okres do 72 godzin, przy różnicy temperatur między wodą a urządzeniem nie większej niż 5°C. Należy pamiętać, że odporność ta została potwierdzona wyłącznie w konkretnych warunkach laboratoryjnych, innych niż typowe warunki użytkowania.

6. Dane dotyczące wytrzymałości na upadki z wysokości 3 metrów opierają się na certyfikacji SGS. Telefon zachowuje integralność po upadku z 3 metrów na gładką płytę granitową w kontrolowanych procedurach badawczych SGS. Faktyczna odporność może odbiegać od wyników testów w zależności od kąta i otoczenia. Jako precyzyjny produkt elektroniczny smartfon pozostaje podatny na mechaniczne uszkodzenia, dlatego należy unikać jego upuszczania oraz kolizji z twardymi przedmiotami.

7. Zachowanie płynności działania systemu porównywalnej z nowym urządzeniem przez okres do 6 lat zweryfikowano w ramach dedykowanego testu starzenia oprogramowania. Dane pochodzą z wewnętrznych laboratoriów Xiaomi; rzeczywiste odczucia mogą się różnić w zależności od środowiska sieciowego, scenariusza użytkowania, nawyków użytkownika oraz innych czynników zewnętrznych.

8. Tylny panel z technologią fotochromową zastosowano wyłącznie w wariancie Cloud Blush.

9. Tylko Black, Green i Purple.

10. Pomiary pochodzą z laboratoriów Xiaomi. Rzeczywiste wartości mogą odbiegać od podanych.

11. Pomiary czasu ładowania przeprowadzono w laboratoriach Xiaomi z wykorzystaniem dołączonego zasilacza o mocy 100 W oraz aktywnego Trybu zwiększonej mocy (test w temperaturze pokojowej 25°C, z wyłączonym wyświetlaczem). Faktyczne parametry ładowania mogą odbiegać od deklarowanych.

12. Wspiera ładowanie zwrotne po kablu z mocą do 27 W dla sprzętów przetestowanych i zatwierdzonych przez wewnętrzne laboratoria Xiaomi. Faktyczne parametry ładowania zależą od stopnia zużycia akumulatora i warunków otoczenia. Do prawidłowego działania wymagany jest odpowiedni zapas energii w smartfonie oraz zgodność techniczna urządzenia odbiorczego.

13. Potwierdzona 5-gwiazdkowa żywotność akumulatora akredytowana przez TÜV SÜD (nr certyfikatu: Z2GCN 099551). Na podstawie analiz laboratoryjnych w temperaturze pokojowej i symulacji typowego użytkowania pojemność baterii pozostaje na poziomie równym bądź wyższym niż 80% nawet po 1600 cyklach ładowania i rozładowania. Ostateczne wartości mogą ulec zmianie w zależności od aparatury testowej, środowiska pracy oraz codziennych przyzwyczajeń użytkownika.

14. Wartość wynika z wyliczeń teoretycznych opartych na danych testowych z wewnętrznych laboratoriów Xiaomi przy założeniu symulacji codziennych nawyków użytkownika (jeden pełny cykl ładowania i rozładowania co 2,19 dnia). Bateria zachowuje ponad 80% pojemności początkowej po 1600 pełnych cyklach ładowania, co odpowiada ponad 6 latom standardowego użytkowania. Rzeczywiste wyniki mogą się różnić w zależności od środowiska testowego oraz indywidualnych nawyków użytkownika.

15. Produkt uzyskał 5-gwiazdkowy certyfikat wytrzymałości baterii TÜV SÜD (nr certyfikatu: Z2GCN 099551). W warunkach laboratoryjnych zweryfikowano odporność akumulatora na trudne warunki środowiskowe poprzez symulowane testy przechowywania w wysokiej i niskiej temperaturze, rozładowywania na mrozie oraz cyklicznych zmian temperatur w zakresie od -40°C do 75°C. Rzeczywiste osiągi mogą się różnić w zależności od aparatury badawczej, otoczenia testowego oraz sposobu i nawyków użytkowania.

16. Produkt uzyskał 5-gwiazdkowy certyfikat TÜV SÜD w zakresie odporności na uszkodzenia mechaniczne (nr certyfikatu: Z2GCN 099551). W warunkach laboratoryjnych przeprowadzono testy symulujące wibracje, swobodny upadek, uderzenia, ściskanie oraz wybrane scenariusze zderzeniowe, potwierdzając, że akumulator nie ulega zapłonowi, wybuchowi ani rozszczelnieniu (wyciekowi). Rzeczywista odporność może się różnić w zależności od aparatury badawczej, środowiska testowego, kąta uderzenia/upadku oraz sposobu eksploatacji.

17. Produkt uzyskał 5-gwiazdkowy certyfikat TÜV SÜD w zakresie długiego czasu pracy baterii (nr certyfikatu: Z2GCN 099551). W warunkach laboratoryjnych przeprowadzono testy symulujące 72 godziny ciągłej pracy akumulatora. Rzeczywisty czas działania na jednym ładowaniu może się różnić w zależności od parametrów sieci, jasności wyświetlacza, poziomu głośności, konfiguracji urządzenia, profilu uruchamianych aplikacji oraz indywidualnych nawyków użytkownika.

18. Odporność na zachlapania, wodę i kurz została przetestowana i potwierdzona w ściśle określonych warunkach laboratoryjnych, zgodnie ze stopniem ochrony IP68 w oparciu o normę IEC (International Electrotechnical Commission) 60529:1989+A1:1999+A2:2013.

Warunki testów wodoodporności obejmują: dla IP68 — zanurzenie w nieruchomej słodkiej wodzie na głębokość do 2 metrów przez maksymalnie 72 godziny, przy różnicy temperatur między wodą a urządzeniem nieprzekraczającej 5 K; Poziom ochrony nie obowiązuje w warunkach wykraczających poza parametry testowe. Odradza się samodzielne przeprowadzanie prób szczelności oraz korzystanie z urządzenia na plaży lub w basenie. Gwarancja nie pokrywa uszkodzeń powstałych w wyniku kontaktu z cieczami w środowiskach niespełniających kryteriów procedur testowych. Skuteczność ochrony może z czasem ulec obniżeniu na skutek codziennego zużycia, uszkodzeń mechanicznych bądź ingerencji w konstrukcję (demontażu). Szczegółowe zalecenia zamieszczono w instrukcji obsługi.

19. Tryb podwodny stanowi funkcję oprogramowania aparatu i nie podnosi poziomu wodoodporności samego urządzenia. Smartfon nie jest przeznaczony do profesjonalnego nurkowania, aktywności w warunkach wysokiego ciśnienia lub szybkiego przepływu wody ani do długotrwałego zanurzenia. Wodoodporność ogranicza się do ściśle określonych kryteriów testów laboratoryjnych i może z czasem ulec obniżeniu na skutek naturalnego zużycia, uszkodzeń mechanicznych bądź napraw serwisowych. Maksymalna dopuszczalna głębokość fotografowania w nieruchomej słodkiej wodzie wynosi 2 metry, a łączny czas zanurzenia nie powinien przekraczać 30 minut.

20. Urządzenie zostało wyróżnione 5-gwiazdkowym certyfikatem SGS Premium Performance, poświadczającym zgodność ze specyfikacjami technicznymi SGS w obszarach wytrzymałości na upadek, zginanie oraz nacisk mechaniczny. Ze względu na precyzyjną naturę komponentów elektronicznych telefon nie jest całkowicie odporny na uszkodzenia powstałe przy upadku. Zaleca się ostrożne użytkowanie w celu ochrony przed wstrząsami i kolizjami z twardymi powierzchniami.

21. Dane dotyczące odporności na upadek z wysokości 3 metrów zostały poświadczone certyfikatem SGS. W warunkach testowych zgodnych ze standardami SGS telefon wykazuje odporność na upadek z wysokości 3 metrów na gładką granitową powierzchnię. Rzeczywiste rezultaty mogą się różnić w zależności od okoliczności. Jako precyzyjne urządzenie elektroniczne smartfon nadal może ulec uszkodzeniu w razie upadku. Należy zachować ostrożność, aby unikać upadków i uderzeń.

22. Wartość próbkowania dotyku sięgająca 3200 Hz jest dostępna po uruchomieniu trybu Game Turbo.

23. Dane dotyczące niższego poboru mocy przez ekran opierają się na porównaniu z materiałem matrycy wykorzystanym w urządzeniu poprzedniej generacji. Faktyczne wyniki mogą odbiegać od podanych pod wpływem specyfiki użytkowania, konfiguracji oprogramowania i czynników zewnętrznych.

24. Płynność działania systemu porównywalną z fabrycznie nowym urządzeniem przez okres do 6 lat zweryfikowano za pomocą dedykowanego testu starzenia oprogramowania. Dane pochodzą z wewnętrznych laboratoriów Xiaomi; rzeczywiste odczucia mogą się różnić w zależności od środowiska sieciowego, scenariusza użytkowania, osobistych nawyków oraz innych czynników.

25. Konfiguracja 24 GB RAM uzyskana dzięki technologii rozszerzenia pamięci odnosi się do wersji bazowej wyposażonej w 12 GB RAM. Wirtualna pamięć RAM alokuje wymaganą przestrzeń z pamięci flash (ROM (Read-Only Memory)). Aktywacja tej funkcji wymaga odpowiedniego zapasu wolnej przestrzeni dyskowej. Dostępność oraz maksymalna wielkość rozszerzenia pamięci RAM zależą od konkretnego wariantu urządzenia.

26. Oferowane konfiguracje pamięci mogą wykazywać różnice regionalne. Rzeczywista pamięć użytkowa (zarówno RAM, jak i ROM) jest niższa od specyfikacji katalogowej ze względu na przestrzeń wymaganą do działania systemu operacyjnego oraz oprogramowania preinstalowanego na urządzeniu.

27. Pełny Regulamin (Terms & Conditions) zostanie udostępniony na stronie mi.com po oficjalnej premierze produktu.

28. Ograniczona dostępność. Obowiązują warunki. Szczegółowe informacje znajdują się w pełnym Regulaminie na stronie mi.com.

29 Pomiary przeprowadzono w laboratoriach Xiaomi. Wzrost głośności o 400% dotyczy zakresu 17 poziomów regulacji dźwięku w zestawieniu z tradycyjnymi 15 poziomami. Faktyczne wrażenia odsłuchowe mogą odbiegać od deklarowanych ze względu na konfigurację oprogramowania i warunki otoczenia. Ostateczne znaczenie ma rzeczywiste doświadczenie użytkownika.

30. Funkcje SI (AI) mogą nie być dostępne na wszystkich rynkach. Szczegółowe informacje na temat dostępności w danym regionie znajdują się w oficjalnej witrynie internetowej producenta.

31. Część funkcji Kreatywnego asystenta AI wymaga dostępu do sieci internetowej. Ich działanie może ulegać zmianie pod wpływem wydań oprogramowania systemowego oraz wersji aplikacji Edytor galerii; ostateczny rezultat zależy od warunków faktycznej eksploatacji sprzętu.

32. Działa w zgodnych aplikacjach i interfejsach. Dostępność poszczególnych funkcji i usług może się różnić w zależności od wersji oprogramowania, aplikacji, regionów i modeli urządzeń. Decydujące znaczenie ma rzeczywiste użytkowanie.

33. Ekran obsługuje maksymalną częstotliwość odświeżania do 120 Hz. Rzeczywista częstotliwość odświeżania może się nieznacznie różnić w zależności od interfejsu aplikacji oraz parametrów jakości obrazu w grach. Miarodajne jest faktyczne działanie urządzenia.

34. Produkt uzyskał 5-gwiazdkowy certyfikat wodoodporności TÜV SÜD, spełniając wymagania 8 kategorii testowych zgodnie ze standardem PPP: CCB05071A:2025. Urządzenie nie jest profesjonalnym sprzętem wodoszczelnym. Odporność na wodę i pył nie jest cechą trwałą, a skuteczność ochrony może z czasem ulec obniżeniu wskutek codziennego zużycia. Nie należy ładować mokrego urządzenia. Uszkodzenia spowodowane kontaktem z cieczą nie podlegają naprawie gwarancyjnej.

35. Zawsze weryfikuj trafność odpowiedzi. Wymaga konfiguracji urządzenia i konta. Kompatybilność i dostępność funkcji mogą ulegać zmianie. Dostęp do wybranych funkcji może wymagać subskrypcji. Oferta dla użytkowników w wieku 18 lat i starszych.

Google i Gemini są znakami towarowymi należącymi do Google LLC (Limited Liability Company).

36. Czas pracy akumulatora wynosi do 14 dni w scenariuszu obejmującym: ciągle aktywny GPS oraz 30 minut dziennego użytkowania kompasu, nawigacji i rozmów głosowych. Wyniki pochodzą z testów w wewnętrznych laboratoriach Xiaomi; faktyczny czas działania może odbiegać od podanych wartości pod wpływem czynników zewnętrznych.

37. Dostępność funkcji zostanie zapewniona poprzez aktualizację drogą radiową (OTA - (Over-The-Air)).

38. Funkcje Xiaomi HyperAI są obsługiwane na wybranych rynkach, w określonych językach oraz na kompatybilnych modelach smartfonów. Część funkcjonalności zostanie udostępniona w późniejszym terminie w ramach aktualizacji OTA, a ich działanie może być uzależnione od wersji oprogramowania. Działa w obrębie wspieranych aplikacji i środowisk systemowych. Wymaga aktywnego połączenia sieciowego; zaleca się weryfikację poprawności generowanych treści. Po więcej szczegółów odwiedź oficjalną stronę producenta dla Twojego regionu.

39. Narzędzie Pisanie SI (AI Writing) oferowane jest na wybranych rynkach, w określonych językach oraz dla wskazanych modeli. Wybrane funkcje Pisania SI będą wdrażane drogą bezprzewodową (OTA), a ich zakres może różnić się zależnie od wydania systemu oraz aplikacji Notatki (Notes). Obsługiwane wyłącznie w kompatybilnych aplikacjach i obszarach interfejsu. Do działania wymagany jest dostęp do internetu. Zaleca się sprawdzanie generowanych treści pod kątem wiarygodności.

40. Narzędzie Tłumacz SI (AI Interpreter) obsługiwane jest na wybranych rynkach, w określonych językach i na wybranych modelach. Do prawidłowego działania konieczny jest dostęp do sieci internetowej. Zaleca się sprawdzanie poprawności i wierności tłumaczonych treści.

41. Funkcja Dynamiczne tapety SI (AI Dynamic Wallpaper) oferowana jest na wybranych rynkach i dla wskazanych modeli. Wybrane opcje Dynamicznych tapet SI wymagają uaktualnienia systemu operacyjnego oraz aplikacji Motywy do ich najnowszych wydań. Do prawidłowego działania konieczny jest dostęp do sieci internetowej. Zaleca się sprawdzanie poprawności i wiarygodności generowanych wyników.

42. Dostępność funkcji Rozpoznawanie mowy SI zależy od regionu, języka i modelu telefonu. Część funkcjonalności Rozpoznawania mowy SI pojawi się wraz z nadchodzącymi aktualizacjami OTA, a ich zachowanie może być uzależnione od wersji oprogramowania układowego oraz aplikacji Dyktafon. Do prawidłowego działania konieczny jest dostęp do sieci internetowej; należy każdorazowo weryfikować poprawność generowanych wyników.

43. Informacja nr 1 została sformułowana na podstawie analizy rynkowej Frost & Sullivan przeprowadzonej między lipcem a sierpniem 2026 r., której szczegóły zawarto w raporcie „2026 Raport dotyczący niezawodności i trwałości smartfonów w Azji Południowo-Wschodniej (Tajlandia, Malezja, Filipiny)”.

44. Twierdzenie nr 1 opiera się na badaniu przeprowadzonym przez firmę Frost & Sullivan w okresie od lipca do sierpnia 2026 r., szczegółowo opisanym w raporcie zatytułowanym „Raport dotyczący korzyści gwarancyjnych i serwisowych dla smartfonów w Azji Południowo-Wschodniej (Tajlandia, Malezja i Filipiny) 2026”.

*Wszelkie zdjęcia i materiały wideo na tej stronie przedstawiono wyłącznie w celach poglądowych; mogą one nie ukazywać precyzyjnie cech produktu. Rzeczywisty interfejs oprogramowania może się różnić.

*Szczegółowe dane dotyczące dostępności poszczególnych kolorów oraz konfiguracji pamięci (RAM i pamięci masowej) są dostępne u lokalnych dystrybutorów.

*Prezentowany na stronie wygląd urządzenia ma charakter wyłącznie ilustracyjny. Rzeczywisty kolor oraz tekstura powierzchni mogą delikatnie odbiegać od przedstawionych w zależności od otoczenia. Decydujące jest fizyczne urządzenie.

*Wizualizacje koncepcyjne funkcji zamieszczone na stronie służą celom demonstracyjnym i nie stanowią wiernego schematu konstrukcji urządzenia. Wiążący jest wygląd i budowa faktycznego smartfona.